LaRocque, Kleiman, and Darling (2011) characterized parental involvement as the "missing link" in school achievement. For this reason, especially, middle grades teachers and teacher leaders want very much to reach out to newcomer Latino families--and they do. Although Google Translate™ has emerged as a go-to tool for many teachers and…

Computational tools and resources play an important role for vocabulary acquisition. Although a large variety of dictionaries and learning games are available, few resources provide information about the complexity of a word, either for learning or for comprehension. The idea here is to use frequency counts combined with intralexical variables to…

Technologies used for the study of speech are classified here into non-intrusive and intrusive. The paper informs on current non-intrusive technologies that are used for linguistic investigations of the speech signal, both phonological and phonetic. Providing a point of reference, the review covers existing technological advances in language…

"Discovering English with the Sketch Engine" is the title of a new book (Thomas, 2014) which introduces the use of corpora in language study, teaching, writing and translating. It focuses on using the Sketch Engine to identify patterns of normal usage in many aspects of English ranging from morphology to discourse and pragmatics. This…

This article is an exploration of the available applications for speech to speech real-time translation software for use in the classroom. Three different types of machine language translation (MLT) software and devices are reviewed for their features and practical application in secondary education classrooms.

"The EUROCALL Review" is EUROCALL's open access online scientific journal. Regular sections include: (1) Reports on EUROCALL Special Interest Groups: up-to-date information on SIG activities; (2) Projects: reports on on-going CALL or CALL-related R&D projects; (3) Recommended websites: reports and reviews of examples of good practice…

This paper describes a software system intended to help students learn about the process of tagging, the assignment of part-of-speech labels, which is basic to computational linguistics. It does this by (a) making it transparent why words have been analysed in a particular way, and (b) making it straightforward to add items to the system's lexicon…

The theme of EUROCALL 2014 was "CALL Design: Principles and Practice," which attracted approximately 280 practitioners, researchers and students from computer-assisted language learning (CALL) and related disciplines of more than 40 different nationalities. Over 170 presentations were delivered on topics related to this overarching…

The Association Supporting Computer Users in Education (ASCUE) is a group of people interested in small college computing issues. It is a blend of people from all over the country who use computers in their teaching, academic support, and administrative support functions. ASCUE has a strong tradition of bringing its members together to pool their…

Writing researchers have developed various methods for investigating the writing process since the 1970s. The early 1980s saw the occurrence of the real-time computer-aided study of the writing process that relies on the protocols generated by recording the computer screen activities as writers compose using the word processor. This article…

Despite the problems presented by lexical errors in second language (L2) communication, most computer assisted language learning (CALL) programs tend to focus on the acquisition of grammar points rather than on the development of the L2 lexicon. In addition, CALL vocabulary tasks are typically limited in scope and mechanical in nature, covering…

This paper describes the development of an innovative web-based environment for English language learning with advanced data-driven and statistical approaches. The project uses various corpora, including a Chinese-English parallel corpus ("Sinorama") and various natural language processing (NLP) tools to construct effective English…