Purpose: This study explored approaches for measuring vocabulary among bilingual children with varying levels of proficiency in Spanish and English. Method: One hundred fifteen kindergarten and first-grade Spanish--English-speaking children completed measures of vocabulary and sentence repetition in Spanish and English. Scores were derived from…

Purpose: Elementary-age dual language learners (DLLs) from Spanish-speaking homes in the United States are often characterized as at risk for low vocabulary in both Spanish and English. This longitudinal study examined conceptually scored receptive and expressive vocabulary development among DLLs from Spanish-speaking, low-income homes and…

Cultural sensitivity and responsiveness are being advocated in reading assessments to reduce the impact of community speech patterns (CSP) on the accuracy of miscue analysis. This study, motivated by a high incidence of retention in 1st grade in a local school district, investigated whether CSP among students affected reading outcomes and…