Health translation has gotten considerable attention recently because language diversity in multilingual societies often leads to language barriers. The present study evaluates the linguistic comprehensibility of translations in the "Health Translations Website" from the Victorian Government of Australia using the patient-oriented and…

This article enters the debate about the complex and dynamical nature of second language acquisition (SLA) by discussing and commenting on Pallotti's critique of Complex Dynamic Systems Theory (CDST). Pallotti's critique brings to the fore the argument that, due to its anti-reductionist stance, CDST research fails to observe three fundamental…

The globalisation of higher education and the resultant increase in the cultural and linguistic diversity of the student body has cast the spotlight on English language proficiency as never before. How universities best assess applicants' linguistic suitability for their future degree studies, set appropriate proficiency thresholds, and put in…

This article sets out to introduce a Personalised Autonomous (PA) model as a holistic and sustainable model to address the issue of international students' English Language Proficiency (ELP) in Australian higher education. This model was embedded in a credit-bearing course entitled Personalised English Language Enhancement (PELE). Both…

Teaching and learning pronunciation can be challenging for second language (L2) teachers and learners alike. Many people may even adopt that attitude that, 'She'll be right', thinking that L2 learners' pronunciation difficulties will likely sort themselves out in time. Yet many learners consider pronunciation to be the most difficult oral…

Purpose: This review article summarizes a program of longitudinal investigation of twins' language acquisition with a focus on causal pathways for specific language impairment (SLI) and nonspecific language impairment in children at 4 and 6 years with known history at 2 years. Method: The context of the overview is established by legacy scientific…

This concept paper outlines the steps in a process to integrate intercultural competence (IC) into course curricula in a way that is tailored to the program and course outcomes. The paper also provides guidelines and examples for how this could be implemented on the level of teaching, task and text design, and sequencing. Internationalised…

Nicolas Senior shows how EMC3 's Launch-Explore-Summarise/Review model for mathematics lesson structuring sets the conditions to get the most out of both dialogic and direct instruction. He argues that this model will help teachers walk the balance between order and chaos.

2020 looms large for Indigenous education in Australia, with the 'Refreshed' "Close the Gap" strategy hanging over the collective heads of schools, Indigenous students and their families. After a decade of promises, there is now an acknowledgement within the government that programmes to improve student outcomes in literacy, numeracy and…

School bullying attracts significant research and resources globally, yet critical questions are being raised about the long-term impact of these efforts. There is a disconnect between young people's perspectives and the long-established psychology-based technical definitions of school bullying dominating practice and policy in Australia. This…

This research investigates non-native English teachers' engagement with the native speaker model, i.e. whether they agree/disagree with measuring English teaching and learning performance against native speaker standards. More importantly, it aims to unearth the impact of teacher education on teachers' attitudes and beliefs about…

In this paper we explore and identify emerging patterns of synchronous digital discourse trajectories between dyads of native (NS) and non-native speakers (NNS), with a particular focus on (absence of) negotiated interaction. We will present a new model of L2 learning interaction that is a schematic representation of two main types of hearer…

Written communication skills are one of the most assessed criteria in higher education contexts, especially in humanities disciplines, including teacher education. There is a need to research and develop an assessment grading tool (i.e. criteria sheet or rubric) that would assist students in pre-service teacher education programs to better…

Given the current impact of COVID-19, the learning experiences of Pasifika students within tertiary education has implicated their social and emotional wellbeing. Engaging in a Tongan learning approach, such as "fakalukuluku," can present a viable learning practice for tertiary students' learning experiences. This paper presents the…

With artificial intelligence (AI) now producing human-quality text in seconds via natural language generation, urgent questions arise about the nature and purpose of the teaching of writing in English. Humans have already been co-composing with digital tools for decades, in the form of spelling and grammar checkers built into word processing…