Although measures of lexical complexity are well established for printed texts, there is currently no equivalent work for videos. This study, therefore, aims to investigate whether existing lexical complexity measures can be extended to predict second language (L2) learners' judgment of video difficulty. Using a corpus of 320 instructional videos,…

Freshman students at the College of Languages and Translation received direct instruction in plural formation. Instruction covered regular plural nouns, irregular plural nouns, plural formation of words ending in -f, and -o, nouns that have the same plural and singular form, and words with Latin and foreign plurals. The students did all the…

Purpose: Previous studies have mainly discussed the impact of student engagement on different facets of academic performance. Research on the approaches to promote student engagement in a classroom setting (i.e., micro-level practices) is relatively sparse. This paper provides a framework for enhancing student engagement in a university…

This study aims to: (i) describe the different meanings and contexts in which Arabic "dar" and "bayt" and English "house" and "home" expressions are used; (ii) compare "dar," "bayt," "house" and "home" expressions and give examples of expressions that are identical in…

This study identifies potential challenges for learners, teachers, and curriculum designers regarding the recent inclusion of Chinese as a foreign language (CFL) in the Saudi education system, according to an in-depth review of previous research. This review focused on issues related to CFL learning, pedagogy, and curriculum. Factors were grouped…

36 Saudi EFL freshmen students, at the College of Languages and Translation, took a listening-spelling test in which they filled out 100 blanks in a dialogue. Results indicated that 63% of the spelling errors were phonemic and 37% were graphemic. It was also found that the subjects had more problems with whole words than problems with graphemes…

The principal purpose of this paper is to critically examine and evaluate the efficacy of the principled eclectic approach to teaching English as second/foreign language (ESL/EFL) writing to undergraduate students. The paper illustrates that this new method adapts mainstream writing pedagogies to individual needs of learners of ESL/EFL in order to…

Two groups of freshman students, enrolled in a Vocabulary I and Reading I courses, participated in the study. Before instruction, both groups took a recognition (vocabulary) and a production (oral reading) pre-test. Comparisons of the pre-test scores showed no significant differences between the experimental and control group in decoding skills…

This paper has studied the question formation techniques used by the Saudi students at Bisha University. It addresses the problems faced by the students in forming questions in English. The study has identified that a large number of the students suffer from the lack of proper grammar rules in forming various types of interrogative sentences and…

Students at the College of Languages and Translation (COLT) take an Islamic Translation course in which they practice translating different kinds of Islamic texts (genres) including excerpts from the Holy Quran and the Prophet's Sayings. The aims of the present article are to introduce the students to the history of the translation of the Holy…

English and Arabic have different word formation processes with which translation students must be familiar. Results of a needs-assessment questionnaire showed that junior translation students almost had no knowledge of English word formation processes such as compounding, derivation, back formation, conversion, extension, blending, clipping,…

The study investigated EFL students' ability to comprehend and analyze advertisements and identify their stylistic features. Results of a test with sixty six EFL college students showed lexical and structural features that are easy to identify and those that are difficult to identify. Responses also reflected the difficulty level of the lexical…

For the thirty-seventh year, the Research and Theory Division and the Division of Instructional Design of the Association for Educational Communications and Technology (AECT) sponsored the publication of these Proceedings. Papers published in this volume were presented at the annual AECT Convention in Jacksonville, Florida. This year's Proceedings…