This article compares Spanish proficiency assessments across three states (Texas, Arizona, and California) in relation to four overarching themes: (a) verification methods of proficiency; (b) test-task authenticity; (c) impact of pedagogical content knowledge in test performance; and (d) conceptions of language 'correctness' on the scoring…

These are the appendixes for the report, "English Proficiency and the Pandemic: How Texas English Learner Students Fared during the COVID-19 Pandemic. REL 2023-144." This study examined levels of English proficiency before and during the COVID-19 pandemic among English learner students in grades 3-12 in Texas. In 2020-2021, nearly…

This study examined levels of English proficiency before and during the COVID-19 pandemic among English learner students in grades 3-12 in Texas. In 2020-2021, nearly 750,000 students in grades 3-12--approximately one in five Texas students--were English learner students. In accordance with Texas state law and the Every Student Succeeds Act,…

Castañeda v. Pickard (1981) mandated that educational programs for emergent bilinguals be tested for program efficacy. Since English language development (ELD) curricular materials are one part of an instructional program, we assess this mandate by examining the effectiveness of ELD materials in Texas. Using local linear matching, we find that…

The overarching purpose of our study was to compare performances of treatment and control condition students who completed a literacy-infused, inquiry-based science intervention through sixth grade as measured by a big idea assessment tool which we refer to as the Big Ideas in Science Assessment (BISA). First, we determine the concurrent validity…

English Language Learners (ELLs) are one of the fastest-growing K-12 populations across the nation. Educating secondary ELLs poses a unique challenge to U.S. schools. For instance, ELLs tend to experience high rates of poverty and attend segregated, underfunded, and unsafe schools. With the "League of United Latin American Citizens vs.…

This study explores how the language minority provisions in the Voting Rights Act (VRA) affect Latino voter registration. We are particularly interested in how these provisions affect Latino citizens with varying levels of English language proficiency. Using data from the 2006 National Latino Survey, we find that Latino citizens with limited…

The intent of this study was to examine predictor variables significant in developing English Language Learners' (ELLs) English language proficiency skills and academic achievement in reading, math, and writing. Using a sequential mixed methods design, the study sought to unveil how state and federal mandates in assessments and programmatic…

The English Language and Literacy Acquisition--Validation (ELLA-V) study was a five-year evaluation of a program that provided professional development, coaching, and curricula that targeted English-as-a-second-language (ESL) instruction for teachers of K-3 English learners (ELs). ELLA-V was implemented in 10 school districts in Texas in the…

The English Language and Literacy Acquisition--Validation (ELLA-V) study was a five-year evaluation of a program that provided professional development, coaching, and curricula that targeted English-as-a-second-language (ESL) instruction for teachers of K-3 English learners (ELs). The project was federally funded by a grant from the U.S.…

The English Language Proficiency Standards (ELPS) program was developed to address the need to effectively integrate second language acquisition with quality content area instruction. English language learners (ELLs) have struggled on standardized tests and there has been little empirical evidence regarding the impact of the ELPS program on…

The authors report on an exploratory pilot project implemented in a large city on the U.S.-Mexico border. The project focuses on a curricular design in a secondary school where beginning-level English as a second language students are taught English language arts in Spanish. The researchers sought to determine whether these students made greater…

The low level of literacy and lack of language proficiency possessed by some immigrants from low socioeconomic status backgrounds create communication barriers in the healthcare setting, thus interfering with their ability to access appropriate medical care and their subsequent participation in medical research. Adding pictorial descriptions to…

The authors conducted an experiment during the 2003-2004 school year to determine whether "On Our Way to English" ("OWE"), a product to help elementary students learn to read and speak English, was more effective in a California and a Texas school district than materials already in place. In the California study, 384 English…

The authors were asked to find out whether "On Our Way to English" ("OWE"), a supplementary, text-based product to help elementary school students learn to read and speak English was more effective in a California and a Texas school district than the materials the districts already had in place. They conducted an experiment…