Error diagnosis in ICALL typically analyzes learner input in an attempt to abstract and identify indicators of the learner's (mis)conceptions of linguistic properties. For written input, this process usually starts with the identification of tokens that will serve as the atomic building blocks of the analysis. In this paper, we discuss the…

Language, once a cultural asset in Europe, has become an economic commodity. The national language institutes now have the task of providing the means for making knowledge available in the national language and distributing locally produced information worldwide. This includes not only training more translators, but also developing the necessary…

Introduces the idea of a smart documentation system (SDS). Argues that an SDS will be more useful for providing interface that allows the user to describe problems using natural language. Describes a computational linguistic system that could provide the basis for such an interface, and the basic design of an SDS that would incorporate such an…

Evaluates three commercial computer-based language translation programs' translation of a university social sciences telephone survey from English to Spanish. The three programs, "Spanish Scholar,""Spanish Assistant," and "Spanish Amigo," were rated as unacceptable in their quality of translations by native and near-native Spanish speakers. (nine…

The nature of literacy associated with the widely used new medium of microcomputers has not been fully exploited by schools to foster development of literacy programs. Microcomputer applications need integration with classroom activities where students construct language meaning. (19 references) (CJH)

Presents Catalan as a substantial culture and looks at the present social situation of the Catalan language. Topics addressed include legal provisions; the educational system; the influence of mass media and information technology, including computer technology and applied linguistics; the audiovisual field; second-language learning; and future…