Since the COVID-19 pandemic, the world of education has found a new normal, with new online courses, tools, educational apps, and artificial intelligence gaining in advancement and popularity. Interactive video is a multimedia tool that allows the viewer to actively engage with the content in the video by making choices and inputting data. In this…

The Introduction to this Special Issue on ELT and English-medium education in multilingual university settings provides a picture of the dynamic backdrop to the issues addressed by our contributing writers. We begin with a reflection on the nature of ELT and then move to a discussion of the specific nature of English-medium education in higher…

This article presents an international telecollaboration programme called UniLingua, which was carried out between eight universities and university language centres during the 2020/2021 academic year. By promoting language exchanges, UniLingua aims to satisfy one of the most immediate academic needs of university students, which is to improve…

This article describes how a group of language undergraduates in a local university in the periphery in the Global South conceptualised and enacted the notion of the 'ecological university'. Theoretically grounded in critical and post-humanist perspectives on education, and language education in particular, and notions of the ecological and the…

The University English Centres of Australia (UECA) 'Assessment Symposium: Assessment Practice in a Changing World' at Southern Cross University in October 2022 highlighted the growing interest in integrated assessment in Australian university direct entry programs (DEPs) for English as Additional Language (EAL) students. In keynote presentations,…

The words in a language or language variety are often rank ordered in lists that are meant to reflect the relative importance of those words to language users and learners of a language. This rank ordering is done on the basis of the relative prevalence of words in a corpus. Lexical prevalence is often operationalized as measures of frequency,…

This paper is focused on one of the most common and basic ways of processing corpus information; concordance, and how it can be used in the classroom to offer language learners useful vocabulary that they would face in genuine conversations and help them detect language patterns as this ability helps them with their learning process. In addition,…

"The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment" (CEFR) (Council of Europe. 2001. "Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment." Cambridge: Cambridge University Press) has been widely accepted as a reference for aligning curricula, learning…

Language documentation is increasingly seen as a collaborative process, engaging community members as active participants. Collaborative research produces better documentation that is valuable for both the academic community and the speakers. However, in many communities, speakers and language advocates lack the skills necessary to fully engage in…

The COVID-19 pandemic pushed the Iowa State University administration to impose face coverings and other safety regulations across the university campus. To comply with these safety measures, several changes to the English Placement Test of Oral Communication (EPT OC) had to be made. This paper discusses how the EPT OC was adapted to comply with…

To investigate how the process of peripheralisation usurps internationalisation experiences within the global higher education centres, this article draws on two separate case studies, one conducted in Finland and the other in the UK. In both contexts, Anglophone hegemony plays an important role, but in different manners. In the Finnish case,…

Given the widespread concentration on beliefs, values, emotions, critical incidents, and practices in exploring teachers' professional identities, this study presents the trajectories of identity construction of three English language teachers from Nepal, analyzing their storied lives from schoolteachers to university professors. For this purpose,…

The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

Cultural awareness is essential in foreign language education. This paper explores two projects that exemplify the integration of cultural elements into foreign language learning involving both first language (L1) and second language (L2) cultures. The first project was initiated in the course "German Cinema". It focuses on the legendary…

Verbal interaction has been the subject of a growing interest among language professionals in Europe since the CEFR was published in 2001; in linguistics, verbal interaction has long been studied. In the Bakhtinian approach, it is even considered "the fundamental reality of language". All types of interaction share the fact that they are…