The concept of Theme is regarded as a functional linguistic element that exists in many languages. The main aim of this study is to explore the functions of Theme in Arabic, applying the Systemic Functional Linguistics framework adopted by Downing (1991). Methodologically, several related real examples have been selected from the written discourse…

As the first Huayu dictionary published by the Commercial Press, "A Dictionary of Global Huayu" (Chinese Language) did a pioneer work in many aspects. It did expand the influence of Chinese and provided Chinese speaker abroad a valuable reference book for study and communication. Nevertheless, there are still some demerits. First of all,…

It is widely believed that tourist trade has been the fastest developing trade in the world. In China, with the development of economy and the improvement of people's living standard, travelling has been an indispensable part of living. Therefore, tourism text becomes one of the most effective publicity tool to attractive tourists. A tour guide…

If in Edward Said's words, "everyone lives life in a given language; everyone's experiences therefore are had, absorbed, and recalled in that language" ("Out of Place", 1999: 217), a writer who chooses to write in a language other than the mother-language is inevitably a victim of displacement. In a geography-decentred world,…