This article examines recent U.S. language education policies regarding English learners (ELs) and their teachers using an interpretive policy analysis theoretical lens (Wagenaar 2011) incorporating a sensemaking perspective on organizational dynamics (Weick, Sutcliffe, and Obstfeld 2005). We portray U.S. EL policies as shaped by varying macro,…

Upholding a critical, ethical, multilingual stance presents numerous challenges amidst a myriad of institutional, infrastructural, and societal pressures. Despite significant breakthroughs, such as translanguaging theories and pedagogies and the evolution of English as a Lingua Franca (ELF) principles, the journey towards a more inclusive and…

Dialogic education has become increasingly appealing due to the recognized value of dialogue for the development of students' thinking and knowledge. Yet, its appeal has not catalysed widespread adoption of dialogic education in classrooms due partly to teachers' uncertainty over the conceptualization of dialogic education and the presence of…

This study demonstrates how stakeholders' treatment of English language as the sole marketable/saleable commodity in educational setting can have implications for multilingualism and existing linguistic diversity in Pakistan. Language commodification refers to the valuation of languages as marketable/saleable commodities and their relative…

The dominance of English in scientific production raises issues in relation to certain responsibilities of Swedish universities, linked to the dissemination of knowledge and the development of the Swedish language. In light of this, the article deals with Swedish-language summaries (SLSs) in English-language doctoral theses. It treats the SLS as…

Prevalent approaches to classroom languaging and bilingual education interpret the practices of multilingual groups of people through a monolingual lens that obscures the fluid languaging and semiotic practices of contemporary communities who engage in dynamic semiotic and linguistic practices, rather than 'add' one language to another in the form…

We argue that 'academic language' should not be understood as technical components associated with a 'register', and that instead we must attend to its enregisterment. Enregisterment relies upon language ideologies and models of personhood, requiring attention to social components of 'academic language' beyond lexico-grammar. We draw on…

In this article, we establish direct links between language policy on the one hand and assessment in multilingual contexts on the other hand. We illustrate the bi-directional relationship with the examples of the USA, Canada, and the Basque Country. That comparison is placed in the context of the changing views about the use of languages in…

This chapter addresses the issue of pedagogy and bilingual/multilingual education: how best to match teaching-and-learning approaches to the literacy development needs of students in multilingual educational settings. More specifically, it makes the case for what is known as the "Sydney school" genre-based literacy development approach.…

Although there has been research on literacy as a sociocultural practice, L2 literacy researchers have yet to incorporate and consider how the material characteristics of a writing system interact with sociocultural factors in shaping literacy practices. Drawing on conceptions of literacy as a sociocultural practice, psycholinguistic and…

The school population in England is linguistically diverse; according to official data, over one million pupils do not speak English as their first language. All teachers are expected to support English as an additional language (EAL) development as part of their professional responsibility. At the same time, there has been little specific…

This article is the guest editors' introduction to the special issue "Language in Epistemic Access: Mobilising Multilingualism and Literacy Development for More Equitable Education in South Africa". The issue offers complementary perspectives on improving epistemic access for all learners but especially those whose home language does not…

This paper reflects on the state of educational language policy two decades into a post-Apartheid South Africa caught between official multilingualism and English. The focus is on the national language-in-education policy (LiEP) that advocates additive bi/multilingualism, and a provincial counterpart, the language transformation plan (LTP). Using…

The authors of papers in this special issue are in agreement that if schools are to reverse underachievement among rural and township students in the South African context the instructional space must be expanded to include students' and teachers' multilingual repertoires together with a focus on explicitly demystifying how academic language…

There has been increasing acknowledgment of the need to pursue studies related to nonnative English-speaking (NNES) professionals. In the last 10 years, a number of studies have discussed the experiences of non-native English-speaking teachers (NNESTs) in different educational settings and situations. However, the experiences of the NNES graduate…