The COVID-19 pandemic has highlighted the importance of collecting and disseminating publicly relevant health information from and to lay audiences to combat global health crises. In Flanders, Belgium, reaching linguistic minority groups within this context largely depended on government-mandated contact tracing through telephone interactions,…

This article examines verbal and non-verbal communication between the interpreter and the injured party in a video-recorded main hearing of a criminal matter at a court of first instance in Finland. The language of the court was Finnish and the interpreter and injured party communicated in French, the interpreter's B language and the injured…

This study investigates Polish expatriates' stories of encounters with local personnel in a Chinese subsidiary of a Western multinational company. A narrative analysis of the stories produced important insights into Polish-Chinese communication in an intra-subsidiary context. Low proficiency in the host language was a serious obstacle to…

Language brokering (LB) practices are a widespread phenomenon in transnational communities. This paper aims to add to the description and analysis of these practices within a community which has not been extensively studied--the Vietnamese in the Czech Republic, as well as show how LB is embedded in other sociolinguistic aspects of community life.…

Institutions of higher education (HEIs) in English-speaking countries have been engaged in internationalization for decades. Among the many factors driving their internationalization are commitments to increasing and celebrating diversity as well as a desire to foster cross-cultural cooperation. Nonetheless, the linguistic diversity of their…

This paper draws on the recently theorised notions of space and scale in sociolinguistics to investigate the complexity and micro-variation of the Chinese language in the context of mass internal migration, and the way in which sociolinguistic processes shed light on the construction of migrant identities. In spite of the enormously rich diversity…