This study explored the use of stealth assessments within a digital game to assess second language (L2) Chinese learners' reading comprehension. Log data tracking learners' in-game behaviors from a game designed for Chinese dual language immersion classrooms (Poole et al., 2022) were used to construct Bayesian Belief Networks to model reading…

Children learning Chinese must cope with an opaque orthography lacking transparent relations between oral pronunciations and written characters: a challenge heightened for L2 learners. Use of digital Pinyin input may facilitate connections between oral and written language by allowing learners to access vocabulary they cannot yet write. We…

In comparative studies focusing on context of learning, the main contexts under investigation have been study abroad (SA), at-home formal instruction (AH), and domestic immersion (IM). With the global status of English and its burgeoning popularity as a medium of instruction in countries where English only holds the status of a lingua franca, a…

Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…

Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…

The present study aimed to examine the contributions of two separate Pinyin skills and oral vocabulary to Chinese word reading of 70 third graders in a U.S. Mandarin Immersion program where Pinyin was introduced at Grade 3. Hierarchical regression analyses showed that Pinyin initial-final spelling--the skill to spell Chinese syllables using Pinyin…

This study reveals hitherto overlooked effects of age of onset (AO) in immersive school contexts, using multiple measures over time so as to focus on fluctuations and trends in individual data. The second language (L2) English development was studied in 91 children who received 50-50 content and language integrated learning (CLIL) instruction in…

Pinyin is a sound-annotating system for Chinese characters using Roman letters. Teaching and learning Pinyin has been an important educational practice in Mainland China for native Chinese children, and it is also typically taught to beginning learners of Chinese as a foreign/second language in tertiary-level classrooms. However, whether it should…

As children learn to read, they become sensitive to the patterns that exist in the ways in which their language(s) are represented in print. This skill is known as orthographic processing. We examined the nature of orthographic processing in English and French for children in the first grade of a French immersion program, and the relationship…

The relationship between first language (L1) typology, defined as the classification of languages according to their structural characteristics (e.g. phonological systems and writing systems), and the development of second (L2) and third (L3) language skills and literacy proficiency in multilingual children was investigated in this study. The…

In an effort to revitalize the Cherokee language, Cherokee Nation launched an immersion program for preschool and elementary children in Tahlequah, Oklahoma. Central to the curriculum is literacy in the Cherokee writing system known as "syllabary". This study focuses on sociocultural and sociolinguistic evidence toward an understanding…

This study analyzed informal Finnish compositions written by the first pupils in Vaasa (Finland) who were taught Swedish by immersion method and the compositions of their parallel class. Compositions in the fourth and fifth forms were compared. The immersion pupils were taught mostly in Swedish, while their peers in the parallel group were taught…

Reports a study of Japanese students learning English in Japan. Supports the notion that the necessity to communicate forces learners to notice linguistic problems, and that noticing a problem can push learners to modify their original input. Through this cognitive process, learners acquire second languages, especially the ability to produce oral…

Reports on a study that monitored and corrected the writing of bilingual Fransaskois students and immersion graduates in the same class. The study's objectives were to determine whether francophones and anglophones made similar or different mistakes and whether the two groups could be taught together without prejudice. Both groups made similar…

Investigates the nature of cohesion, content, and grammar emergent in children's essays, with emphasis on understanding of cohesion and coherence. Conceptual definitions of these constructs are summarized into a picture-based narrative writing task for elicitation and scoring criteria for quantification. First and second graders from an immersion…