Adults are able to access semantic and syntactic information rapidly as they hear or read in real-time in order to interpret sentences. Young children, on the other hand, tend to rely on syntactically-based parsing routines, adopting the first noun as the agent of a sentence regardless of plausibility, at least during oral comprehension. Little is…

Liyerature;Drawing upon intrinsic linguistic and cultural premises, the present study is an attempt to explore semantic and pragmatic failure, evidently and frequently arising while translating literary texts. This researcher has adopted a functional approach that hinges upon basic semantic and pragmatic premises that best fit the framework of an…

In this study I introduce BioFrameNet, an extension of the Berkeley FrameNet lexical database to the domain of molecular biology. I examine the syntactic and semantic combinatorial possibilities exhibited in the lexical items used in this domain in order to get a better understanding of the grammatical properties of the language used in scientific…

The focus of this dissertation is the highly specialized and stylized liturgical language of Russian Church Slavonic (RCS). Historically, RCS has been strictly controlled by authorities and has conformed to established norms, but innovations have nevertheless arisen in response to various conditions. One major wave of innovations was a long,…