Measuring language dominance, broadly defined as the relative strength of each of a bilingual's two languages, remains a crucial methodological issue in bilingualism research. While various methods have been proposed, the Bilingual Language Profile (BLP) has been one of the most widely used tools for measuring language dominance. While previous…

Teachers' language attitudes play a key role in their decision-making, evaluation, and behaviour in the classroom. This is as true in a monolingual environment as it is in a bilingual or multilingual linguistic situation, but it is fair to assume that the two different linguistic environments are associated with the dominance of different…

This study tests the Competing Systems Hypothesis (CSH) as applied to adult second language acquisition of aspect in Spanish. The CSH purports that differences among tutored and untutored learners result from competition between one system of underlying grammatical knowledge and another of learned metalinguistic knowledge in tutored learners…

Purpose: This study examines intraword variability in 40 typically developing French-speaking monolingual and bilingual children, aged 2;6-4;8 (years;months). Specifically, it measures rate of intraword variability and investigates which factors best account for it. They include child-specific ones such as age, expressive vocabulary, gender,…

This dissertation investigated how a bilingual's experiences can affect how their first language pronunciation can differ from monolingual speakers of their two languages. We used a methodology incorporating quantitative phonetic measurements of voice onset time and vowel formants, grammar and vocabulary tests, and qualitative measures of language…

Various examinations are administered at universities across the US as a means of assessing bilingual/multilingual international teaching assistants' (ITAs') proficiency in spoken English before they are permitted to teach. While such exams are taken by students in a range of academic disciplines, recent research suggests that communicative…

The current research examined how Arabic diglossia affects verbal learning memory. Thirty native Arab college students were tested using auditory verbal memory test that was adapted according to the Rey Auditory Verbal Learning Test and developed in three versions: Pure spoken language version (SL), pure standard language version (SA), and…

Previous studies in the acquisition of clitic se in Spanish have focused on the syntactic processes needed to perform detransitivization. However, current approaches on event structure reveal that "se" encodes aspectual information which is crucial for its acquisition. We examine the use, intuition and interpretation of the aspectual…

Whilst the links between learner corpus research (LCR) and Second Language Acquisition (SLA) have long been debated, McEnery et al. (2019. "Corpus Linguistics, Learner Corpora, and SLA: Employing Technology to Analyze Language Use." Annual Review of Applied Linguistics 39: 74-92. doi:10.1017/S0267190519000096) claim that learner corpus…

Purpose: This article aims to describe how exemplar variability can manipulate the word learning environment to maximize within- and cross-language generalization in Spanish--English bilinguals. Furthermore, we examined sources of individual variability that predicted word learning. Method: Nineteen Spanish--English bilingual children participated…

Immigrant integration in nation states increasingly focuses on the importance of learning the national state language. This is evidenced by increased emphasis on rigorous language testing and tighter citizenship regulations. This paper analyses immigrant integration in two sub-state contexts, Galicia and Wales, where presence of a national…

Articles in this issue examine (1) the primary sources of variability in reading and language achievement among Spanish-speaking English learners (ELs) in the United States, (2) the extent to which poor performance at the end of grade 2 is identifiable in developmental trajectories beginning in kindergarten, (3) the relations among core reading…

Pawley and Syder (1983) pointed out that idiomatic expressions can be discussed in terms of nativelike selection (NLS), which refers to the ability of the native speaker to express his/her intended meaning using an expression that is not only grammatical but also nativelike. In the current study, Pearson's correlation coefficients were used to…

This article discusses the implications of "multicompetence" (Cook, 1991), defined as an individual's knowledge of more than one language, for language assessment. The growing psycholinguistic evidence highlighting variability in native speaker performance as a result of multicompetence is reviewed, evidence that further questions the validity of…

Learners frequently experience phonologically inconsistent input, such as exposure to multiple accents. Yet, little is known about the consequences of phonological inconsistency for language learning. The current study examines vocabulary acquisition with different degrees of phonological inconsistency, ranging from no inconsistency (e.g., both…