The current study attempted to investigate English collocations used in written translation among fourth-year English majors at a university. The participants included forty-one fourth-year English-majored students and three translation teachers who are teaching English-Vietnamese translation courses in the university. To gather data, the…

The study investigates whether differences in metalinguistic information contained in written corrective feedback (CF) mediate its effectiveness for second language (L2) development. To address this, metalinguistic CF was distinguished into three types in terms of how specific its metalinguistic information was. They were then compared among…

Adjectives, like nouns and verbs, are one of the three major classes of lexical words. But, unlike nouns and verbs, they emerge late in acquisition. In Catalan, as in many other languages, their use is closely linked to the literate lexicon learned at school-age. Thus, the use of adjectives can be a good indicator of later language development.…

A quasi-experimental study was conducted to examine the effectiveness of providing written corrective feedback (WCF) to Arab speakers of English on ten uses of English prepositions. Arab speakers commonly find it difficult to correctly use English prepositions, mainly due to the differences between the two languages (e.g. Ortega, 2009). Examples…

This paper presents the findings of an experiment in which a group of 17 French post-secondary EFL learners used Google to self-correct several "untreatable" written errors. Whether or not error correction leads to improved writing has been much debated, some researchers dismissing it is as useless and others arguing that error feedback…

Developmental composition courses serve a sizable and growing number of Generation 1.5 students, or long-term U.S. resident language learners, and it is believed that language challenges may be part of Generation 1.5 writers' difficulty in controlling the academic register. The current study investigates possible similarities and differences…

This study examined Korean English as a foreign language (EFL) learners' ability to establish textual cohesion in English through appropriate selection of reference forms and reference management strategies in their written narrative discourse. It employed both quantitative and qualitative analysis to explore how the language-specific reference…

This study examines the differential effect of two types of written corrective feedback (CF) and the extent to which language analytic ability mediates the effects of CF on the acquisition of articles by adult intermediate ESL learners of various L1 backgrounds (N = 91). Three groups were formed: a "direct-only correction" group, a "direct…

This study analyzes the types and frequencies of hedges and intensifiers employed in NS and NNS academic essays included in a corpus of L1 and L2 student academic texts (745 essays/220,747 words). The overarching goal of this investigation is to focus on these lexical and syntactic features of written discourse because they effectively lend…