Over the past few years, many studies have examined the cognitive processes of students when translating texts from one language to another. However, little is known about the cognitive processes of Arab translators when translating texts from their heritage language into English. This study aims to track the cognitive processes of students as…

This short paper summarizes the development of ColloCaid (www. collocaid.uk), a text editor that supports writers with academic English collocations. After a brief introduction, the paper summarizes how the lexicographic database underlying ColloCaid was compiled, how text editor integration was achieved, and results from initial user studies. The…

Computer-based spell checkers help to correct misspells instantly. Almost all the word processing devices are now equipped with a spell-check function that either automatically corrects errors or provides a list of intended words. However, it is not clear on how the reliance on this convenient technological solution affects spelling learning.…

This study investigated the effect of computer-mediated corrective feedback types in an English as a foreign language (EFL) intact class over time. The participants were 64 English majors who were assigned randomly into three treatment conditions that gave and received computer-mediated corrective feedback while writing (track changes, word…

Our paper introduces a new initiative on a common computer program used as a cognitive tool that facilitates learning "with" as opposed to learning "through" technology. The tool, which comprises a modification of a so-called boilerplate, is part of a joint learning system (Kim and Reeves, 2007) in which the tool, learner and activity are equal…

Purpose: The purpose of this paper is to present a case study of City & Guilds' development of simulation-based assessments for its ICT user qualification. These simulations are authentic scenario-based replicas of word processing and spreadsheet software, which present a series of tasks that the test-taker completes as if they were using…

A review of the use of specific word processing programs to teach foreigners English language composition discusses advantages and disadvantages of such features as spelling checkers, prompting markers, and formatting programs. Suggestions are presented for enhancing students' writing skills both with and without word processing help. (CB)

This paper examines the use of face-to-face peer review (FFPR) and computer-mediated peer review (CMPR) in an Asian English-as-a-foreign-language (EFL) academic writing context. The participants were 33 English majors from a university of science and technology in Taiwan, a new type of school offering 2-year associate degree programs in foreign…

An overview is presented of the ways in which various types of computer software and instructional strategies can be used effectively with English-as-a-Second-Language (ESL) adult literacy learners. Computer use in language and literacy development in general is first reviewed. It is then noted that in spite of the progress made in hardware and…

English teachers developed several activities for their ninth- and tenth-grade students using basic word processing capabilities. The materials described include guided writing (a job application form); passages involving cloze and pair work; relating details from a story; and work with a song and its written text. (CNP)

A discussion of computer use for teaching English as a second language (ESL) at the college level examines what computers can do in and outside the classroom and why ESL teachers should become acquainted with them. It begins by defining the various tools and tasks of the computer, including word processors, instructional courseware, database…

This report describes a project to develop an English grammar-checking word processor intended for use by college students with hearing impairments. The project succeeded in its first objective, achievement of 92 percent parsing accuracy across the freely written compositions of college-bound deaf students. The second objective, ability to use the…

The integration of text analysis programs into realistic classroom writing activities was examined in a study of 39 university students. English-as-a-foreign-language students' own revision processes, teachers' feedback, peer editing, and two commercial packages (Grammatik and Complete Writer's Toolkit) were assessed. Attitudes toward the programs…

This handbook, developed for an adult learning center in Pennsylvania, uses word processing instruction on Apple IIe computers to promote student writing. The handbook was designed for use by adult basic education, General Educational Development, and English-as-a-Second-Language students who read at a fourth-grade level or higher. In the 15…

The guide discusses the role of computers in the English-as-a-Second-Language (ESL) classroom, drawing heavily on the experiences of the Arlington (Virginia) Education and Employment Program (REEP). After an introductory section, chapters address these topics in brief articles written by practitioners: initial considerations in program design (the…