Analysis of differential item functioning (DIF) is often used to determine if cross-lingual assessments are equivalent across languages. However, evidence on the causes of cross-lingual DIF is still evasive. Expert appraisal is a qualitative method useful for obtaining detailed information about problematic elements in the different linguistic…

This article explores the challenge of setting performance standards in a non-Western context. The study is centered on standard-setting practice in the national learning assessments of Trinidad and Tobago. Quantitative and qualitative data from annual evaluations between 2005 and 2009 were compiled, analyzed, and deconstructed. In the mixed…

National standardized assessment programs have increasingly included extended written performances, amplifying the need for reliable, valid, and efficient methods of assessment. This article examines a two-stage method using comparative judgments and calibrated exemplars as a complement and alternative to existing methods of assessing writing.…

This article presents a new perspective on measuring gender differences in the large-scale assessment study Trends in International Science Study (TIMSS). The suggested empirical model is directly based on the theoretical competence model of the domain mathematics and thus includes the interaction between content and cognitive sub-competencies.…

A critical, but often neglected, component of any large-scale assessment program is the reporting of test results. In the past decade, a body of evidence has been compiled that raises concerns over the ways in which these results are reported to and understood by their intended audiences. In this study, current approaches for reporting…