Despite ongoing and prolific critical scholarship arguing for the widening of the secondary language arts curriculum, many practicing teachers are required or encouraged to teach a curriculum dominated by canonical texts. This is often the case at schools with highly diverse students whose varied cultural and linguistic backgrounds have…

bell hooks's (1994) advocacy for teaching to transgress invites educators and students alike to transgress boundaries to strive for ways to know and live fully and deeply as whole human beings. The authors aim to showcase a transgressive attempt in bringing French and English into one multiage (Grades 4-6) classroom, with its two teachers--English…