Two Finnish language comprehension experiments are presented which suggest that the referential properties of pronouns and demonstratives cannot be reduced straightforwardly to the salience level of the antecedent. The findings, from a sentence completion study and visual world eye-tracking study, reveal an asymmetry in which features of the…

A word-by-word human sentence processing complexity metric is presented. This metric formalizes the intuition that comprehenders have more trouble on words contributing larger amounts of information about the syntactic structure of the sentence as a whole. The formalization is in terms of the conditional entropy of grammatical continuations, given…

Supports claim that linguistic and psycholinguistic accounts based on study of English may prove unreliable as guides to sentence processing in even closely related languages such as German and Italian. Results of a test of sentence interpretation indicate that English-speaking Americans rely overwhelmingly on word order, Germans rely on both…

In a study, Tagalog-speaking children, 3-, 5-, and 7-year olds, demonstrated better mastery of patient-focus (passive) than agent-focus (active) sentence structure. These results were attributed to the children's strategy of interpreting the first noun of a sentence to be the agent of the action. (SW)

Comprehension of reversible active and passive sentences was studied with 48 Japanese children between the ages of two and six. Four types of sentences were constructed using passive and active structures and two word orders: subject-object-verb (SOV) and object-subject-verb (OSV). The basic order of elements in a simple sentence in Japanese is…

The comprehension processing strategies of 15 monolingual English and 8 bilingual French native speakers were compared with those of 112 second-language learners of French, using stimuli containing word order and clitic pronoun cues in French. Results indicated differential dependence on cue use by native speakers. (Contains 97 references.)…

Preschoolers' ability to understand grammatical relations in passives and to generalize was studied using animate referents. Three- to five-year-old children were taught to produce passive sentence descriptions of events in which animacy of the actor and acted-on object were varied. After pretesting to determine passive sentence comprehension, the…