This article explores ways in which learners' achievements can be assessed and reflected in both the domains of linguistic performance and subject-content learning. The content and language integrated learning (CLIL) approach adopted by the authors is one in which language learning and content learning are truly integrated and where neither…

Factors affecting student listening comprehension include those inherent - age, IQ, hearing ability, knowledge of the foreign language, memory - and those relating to material - content, complexity, length, use of visual clues. Suggestions are made for adapting text material to effective listening exercises. (CHK)

Alternatives to prose translation as a language test are discussed, and an experimental reorientation test in French given to 128 prospective A level candidates is described in detail. (RM)

The "dictee" as a method of language testing is discussed. Commonly made mistakes are described, and ways to help the student perform well discussed. (RM)

The oral communication skills of bilingual students in Wales were examined in a study reported in this paper. Oral facility was treated according to five indices: quantity and quality of words in the oral response, time taken to complete the response, length of pauses and number of corrections and repetitions. Pictorial frames provided a visual…

A distinction should be made between linguistics as a science and applied linguistics as a technology, the latter being of great potential for language classroom problem solving, the former to be saved for later, more mature study. The English teacher's main concern in language study is to impart to students the effective use of language (i.e.,…

In an epilogue to the 1967 research report, "Transformational Sentence-Combining" (See ED 018 405.), John Mellon considers the significance of the sentence-combining experience and answers the charges of critics--Wayne O'Neil, James Moffett, and Francis Christensen--regarding his original research findings. Mellon points out, for example, that…

In the first part of this paper several theories on the subject of communicative competence are examined. Part 2 is devoted to a discussion of how a teacher can test for communicative competence, and the practicality of this type of testing, in terms of class time, equipment required and objective grading, is emphasized. Part 3 summarizes a number…

This article explores the question of whether language teachers are capable of ascertaining student acquisition of grammatical rules when the lesson is taught orally. Oral fluency is seen as the foundation of the language process,and a distinction is made between productive and reproductive speech. Frequent use of examples illustrates linguistic…

This study, the culmination of a 3-year effort, represents the first step in the establishment of a European unit-credit system for foreign language learning by adults. Objectives are based on learners' needs and expressed in terms of operational learning objectives, with reference to the roles a language-user has to play, the settings in which he…

Present school programs place considerable reliance on the results of standardized language tests both as placement and diagnostic devices, yet the validity of these tests is open to question. Certain questions arise in light of current theory and research. To what extent are currently available measuring techniques useful for identifying the…

American and Canadian research is reviewed concerning the language needs of native primary students entering English schools from homes where a language other than English is spoken, and a study is reported that contrasted the language performance of children entering school from homes where only English is spoken and from homes where a language…

This paper empirically examines one aspect of Basil Bernstein's sociolinguistic account of educational failure, a code thesis wherein a restricted code is defined as giving access only to "particularistic" meanings and an elaborated code is defined as giving access also to "universalistic" meanings. According to Bernstein,…