This study investigates acoustically one of long-term debated phonetic characteristics, the so-called Arabic voiced pharyngeal fricative /[voiced pharyngeal fricative]/. Most recent studies have found the Arabic pharyngeal to be approximant, while others have categorized it as a stop in careful speech, and still others have suggested it is a…

In this paper, the researcher aims at investigating and revisiting the impact of Krashen's input hypothesis on L2 output. Based on Krashen's theories, the researcher proposes the homogeneity hypothesis as an extension to the input hypothesis. Homogeneity hypothesis states that the linguistic input given to L2 learners should be not only…

This research study investigates the effectiveness of a pedagogical model (an interventional framework) of contextualised instruction through Reverso Context, a comprehensive language and translation tool, in developing the translation skills of senior EFL student teachers. The study employs a quasi-experimental one-group pre-post design, with a…

This article adopts the surface overlap and derivational complexity hypotheses to study crosslinguistic transfer in the adult second language (L2) acquisition of English genitive alternation (between the s-genitives and the of genitives) by intermediate and advanced Egyptian Arabic-speaking learners. While the "s"-genitive (e.g.…

This corpus-based study aims to identify the interactional and interactive metadiscourse markers in terms of frequency in the abstract and discussion sections of research articles on linguistics, written in English by native, Egyptian, and Saudi researchers. To attain this aim, 60 research articles have been randomly compiled and analyzed…

According to previous research, speakers of European languages parse regularly-inflected, morphologically-complex words into stems and grammatical affixes during word recognition. In contrast, some studies suggest that late second language (L2) learners do not. We ask how these types of words are processed in Arabic, a language whose primary…

This study investigated the relationship between language proficiency and negative pragmatic transfer from a first language (L1), focusing on the speech act of refusal as realised by American learners of Arabic as a Foreign Language (AFL) in Egyptian Arabic. Twenty American AFL learners (10 intermediate and 10 advanced) and 2 baseline groups (10…

This paper investigates graffiti drawn on vehicles in Egypt as an expression of their authors' social values, religious ideologies and political affiliations. Little research has been done in Egypt on these meaning-loaded messages. This paper gives further evidence that graffiti are a very powerful mode of expression for groups that feel…

This article investigates the intercultural competence and identities of undergraduate heritage language learners (HLLs) studying abroad under the auspices of the U.S. Flagship Program. Based on survey responses and interviews with HLLs from Flagship Programs across the country, the article aims to assess the preparation of HLLs for study abroad…

This paper presents results from a project investigating over ninety learners of Arabic who studied abroad in the Arab world within the last few years. It explores their linguistic and cultural experiences during their time abroad. One of the most important issues in this paper is that of the development of intercultural competence on study abroad…

Morpho-syntactic features of Modern Standard Arabic mix intricately with those of Egyptian Colloquial Arabic in ordinary speech. I study the lexical, phonological and syntactic features of verb phrase morphemes and constituents in different tenses, aspects, moods. A corpus of over 3000 phrases was collected from religious, political/economic and…

This study presents an investigation of oral narratives collected from heritage Egyptian and Palestinian Arabic speakers living in the United States. The focus is on a number of syntactic and morphological features in their production, such as word order, use of null subjects, selection of prepositions, agreement, and possession. The degree of…

Teaching mixed methods and action research to graduate students has great advantages but also poses interesting challenges. The purpose of this article is to make transparent the process by which a mixed methods research instructor helped inform a student-researcher of the limitations in a pilot study that was compromised by methodology, including…

This study investigated how the speech act of refusal is realized in Egyptian Arabic by intermediate and advanced American learners of Arabic as a foreign language. It also compared the performance of the learners to that of native speakers of Egyptian Arabic and native speakers of American English. The study aimed to investigate the relationship…

A study is reported which was designed to investigate the views held by Egyptians of various ages and educational backgrounds toward several of the speech varieties used in the Egyptian context, and to ascertain the perceived suitability of these codes for diverse purposes within Egyptian society. (Author/RM)