In this article, we analyze how linguistic terms have been borrowed and reinterpreted across disciplines. Specifically, we describe how terminology associated with Applied Linguistics (AL) changed meaning as it entered the new disciplinary context of Writing Studies (WS), often resulting in confusion and turbulence between the two fields. As in…

Measuring lexical diversity in texts that have different lengths is problematic because length has a significant effect on the number of types a text contains, thus hampering any comparison. Treffers-Daller et al. (2018) recommended a simple solution, namely counting the number of types in a section of a given length that was extracted from the…

Hollywood blockbuster films have long attracted not only mass audiences but also scholarly attention. In line with contemporary applied linguistics interests in telecinematic discourse, the present study draws upon concepts and techniques in corpus linguistics to describe the language of American mainstream film scripts. The concept of lexical…

Study of language, like any other discipline, has naturally been developing ever since its inception. But it assumed an accelerated pace from the early twentieth century onwards with two or more paradigm-shifting outlooks, among which the 'socio-contextual surge onto the consideration of language functioning' led to the emergence of an approach…

Scholars have long critiqued points of view in which monolingual perspectives are seen as normative in research on multilingualism. In relation to this "monolingual orientation," however, in which monolingualism is perceived to be the implicit norm, less work has been dedicated to methodological challenges. As disciplinary perspectives…

This paper is an exercise in reflection on my role as a researcher-teacher, while designing and implementing a qualitative study in a secondary school in Singapore. The first study of its kind locally, I designed and taught a bidialectal programme with Singlish as a resource to facilitate the teaching of Standard English. The 8-week programme was…

This study aimed to explore the linguistic factors that influence the development and diversification of World Englishes along with implications for language teaching, learning, and policy, and to examine the trends in research related to WEs. Using a systematic review process with MAXQDA 20.2.1, the findings indicate that research on World…

Lexical bundles are recurrent multiword combinations and often function as discourse building blocks. Lexical bundles have been analysed in university students' writing to detect linguistic errors, measure writing competence, and investigate the divergence between L1 and L2 writing. Few studies, however, have focused on the high-stakes genre of…

In Dialogic syntax (cf. Du Bois 2014; Tantucci et al. 2018), naturalistic interaction is inherently grounded in resonance, viz. the catalytic activation of affinities across turns (Du Bois and Giora 2014). Resonance occurs dynamically when interlocutors creatively coconstruct utterances that are formally and phonetically similar to the utterance…

Despite the recent proliferation of Global Englishes courses both quantitatively (in terms of the number of programs offered worldwide) and qualitatively (in various sizes, forms, modes, and modalities), large-scale systematic investigations across various contexts are conspicuously underrepresented within the existing body of literature.…

In recent years, the rapid growth and unprecedented dominance of the English language has transformed the world's linguistic ecology and promoted anxiety and debates about its future. The language has developed into a leading international lingua franca used by millions of speakers in different linguistic and cultural contexts worldwide. This…

In this article, I propose the idea of public applied linguistics: that is, a type of applied linguistics that sees applied linguists doing the work of activism, with language activists, in the public, are (i) invested in the artistic representation of linkages between language reinvention and new relationalities, and (ii) highlighting,…

The COVID-19 pandemic has impacted not only how linguistic fieldwork is conducted but also how university-level field methods courses are taught. In this paper, we detail the methodology utilized during the 2020-21 academic year by the University of Hawai?i at Manoa Department of Linguistics for the entirely remote Field Methods sequence…

This study investigated the use of metadiscourse tools by Saudi and British authors in Applied Linguistics discipline. In particular, the study tried to identify the kinds of metadiscourse markers used by Saudi and English authors in ALRAs and to determine the most and least frequent metadiscourse makers. In order to achieve these goals, (10)…

Increasingly, speakers of minoritized languages around the world are becoming uprooted due to economic pressures, political forces, and environmental destabilization. As communities leave their traditional homelands, they often experience accelerated language shift. Although youth are in a critical position to further transmit their languages to…