The study addresses the research gap of how being a speaker of a Slavic language influences the ability to convey tempo-aspectual meanings in Romance languages by examining personal and impersonal narratives delivered in written and spoken mode by learners of L3 Spanish and L3 Italian with L1 Slovak and L2 English. Narratives are analysed…

This study aims to advance the understanding of sociolinguistic competence among near-native speakers and to further knowledge about the acquisition of variable structures. We conduct a quantitative analysis of variable future-time expression in informal conversations between near-native and native speakers of French. In addition to examining…

This paper examines possible psycholinguistic mechanisms governing stem vowel changes of irregular verbs in intermediate English learners of German as a foreign language (GFL). In Experiment 1, nonce-infinitives embedded in an authentic fictional text had to be inflected for German preterite, thus testing possible analogy-driven pattern…

This investigation connects issues in second language (L2) acquisition to topics in quantitative sociolinguistics by exploring the relationship between native-speaker (NS) and L2 variation. It is the first large-scale analysis of L2 mood use (the subjunctive-indicative contrast) in Spanish. It applies variationist findings on the range of…

As regards the acquisition of L2 verbal morphology, one of the universal tendencies as elucidated by the Interlanguage Discourse Hypothesis (Bardovi-Harlig, 1994, p.43) is that language learners use emerging verbal morphology to distinguish foreground and background in narratives. This present study examines whether Thai EFL learners' use of…

The present study adopted a cognitive linguistic framework--Talmy's (1985, 1991, 2000) typological classification of motion events--to investigate how second-language (L2) Chinese learners come to express motion events in a targetlike manner. Fifty-five U.S. university students and 20 native speakers of Chinese participated in the study. A…

This dissertation investigates the methods used by intermediate, advanced and superior level learners of German when quoting formerly uttered speech in direct discourse. The study shows that that there are different methods of speech reporting at different levels of language proficiency. Each level of speakers in the study used the quotative…

This study examines an interlanguage in which Moroccan learners of Dutch use non-thematic verbs in combination with thematic verbs that can be inflected as well. These non-thematic verbs are real dummy auxiliaries because they are deprived of semantic content and primarily have a syntactic function. Whereas in earlier second language (L2) research…

This article deals with the interlanguage of adult second language (L2) learners acquiring finiteness. Due to the inaccessibility of bound inflectional morphology, learners use free morphology to mark a syntactic relationship as well as person and number features separately from the thematic verb, expressed by a pattern like "the man is go".…

Investigates whether intermediate Turkish-speaking and English-speaking learners of Spanish know which unaccusative verbs alternate in transitivity and which ones do not, and whether they find causative errors natural with intransitive verbs. Results confirm similar findings to those reported in English interlanguage and first-language acquisition…

As part of a research program investigating the interlanguage lexicon of Kenyan learners of English, based on the lexical field of locomotion, a card sorting task was used to produce raw similarity measure data. This was subjected to cluster analysis and multidimensional scaling (MDS). This paper suggests that cluster analysis/MDS of perceived…

This study investigates the avoidance of English phrasal verbs by Chinese learners. Six groups of Chinese learners (intermediate and advanced; a total of 70) took one of 3 tests multiplechoice, translation, or recall, which included literal and figurative phrasal verbs, while 15 native speakers took the multiple-choice test. The results show that…

A study was carried out in Kenya to investigate the oral lexical production of learners of English as a Second Language with different native languages. The overall results revealed a clear difference between the Kenya language speakers on the one hand and native speakers on the other: native speakers showed an overwhelming preference for manner…

In this paper, the patterns of variability in the use of auxiliary verbs in English as a second language from speakers with a Persian ethnic background are compared to those of Persian, and English. The findings of the comparisons between L1, L2, and English help us determine how variable L2 is and what the sources of this variation are. Our…

Describes a study conducted to test the hypothesis that focused conversations with native speakers held on a weekly basis will contribute to the development of learners' internal grammars of Spanish. This study centered on college students as they developed an appreciation of the different contexts requiring the preterite or the imperfect tense…