In English Language Teaching (ELT), awareness of multilingualism for learning can aid in developing programs that effectively enhance learners' communication in a linguistically and culturally diverse world. Embracing the linguistic landscape (LL) -- the language visible beyond the classroom that permeates daily living -- can provide students with…

This paper studies the two English synonymous words "little" and "small," and their Thai equivalents n??j4 and lek4. In addition to monolingual and bilingual dictionaries, British National Corpus, Thai National Corpus and an English-Thai parallel corpus were used in this study. It is found that "little" and…

As global migration and transnational mobility have increased steadily in the recent few decades, interests in equity-based theories and pedagogies have intensified to respond to racially and linguistically diverse student needs in today's classrooms. Raciolinguistic ideology is a theoretical framework challenging monoglossic language ideologies…

Suresh Canagarajah is Edwin Erle Sparks Professor and Director of the Migration Studies Project, Departments of Applied Linguistics and English, Pennsylvania State University, USA. Having a BA with a major in English from the University of Kelaniya, Sri Lanka, and a PhD in Applied Linguistics from the University of Texas at Austin, USA, Professor…

Teachers' language attitudes play a key role in their decision-making, evaluation, and behaviour in the classroom. This is as true in a monolingual environment as it is in a bilingual or multilingual linguistic situation, but it is fair to assume that the two different linguistic environments are associated with the dominance of different…

Given the increasing number of multilingual learners enrolled in U.S. secondary schools and persistent disparities in access to quality STEM education for these students, teacher education programs must prepare secondary science teachers capable of teaching multilingual learners in equitable ways. There is a consensus in science education…

In the United States, dominant language ideology validates the use of Standardized English as the only appropriate linguistic practice (Lippi-Green, 1994; Flores & Rosa, 2015). In educational settings, dominant language ideology entails the beliefs in language standardization and monolingualism (Farr & Song, 2011). The present case study…

Previous studies in the acquisition of clitic se in Spanish have focused on the syntactic processes needed to perform detransitivization. However, current approaches on event structure reveal that "se" encodes aspectual information which is crucial for its acquisition. We examine the use, intuition and interpretation of the aspectual…

Language is the main resource for meaningful action, including the very formation of selves and psychosocial identities, shaped by practical norms, beliefs, and values. Thus, language education constitutes one of the most powerful means for both social reproduction and social production and ideological maintenance and utopian innovation. In this…

For the past three decades, momentum has gathered in favour of a multilingual turn in second language acquisition research and teaching. "Multicompetence" has been proposed to replace "nativeness" and "monolingualism" to measure L2 learners' success. This proposed shift has not made its way into L2 teaching settings.…

Native speakers show systematic variation in a range of linguistic domains as a function of a variety of sociolinguistic variables. This article addresses native language variation in the context of multicompetence, i.e. knowledge of two languages in one mind (Cook, 1991). Descriptions of motion were elicited from functionally monolingual and…

In their study of language ideology, Valdes, Gonzalez, Lopez Garcia, and Marquez (2003) found evidence of a pervasive monolingualist ideology or "discourse of monolingualism" in college-level Spanish departments. This discourse, which mirrors national language ideologies in the United States, is premised on notions of nationalism, linguistic…

A framework is presented for grammar instruction based on sociocultural theory and critical pedagogy. It is argued that restricting students' learning to the standard German of the monolingual, educated native speaker is both insufficient and inappropriate. It is proposed that grammar teaching and learning should support learners as developing…

The most outstanding characteristic of language in education policy for South Asia (SA) is its multilingualism. All through recorded history the seven countries that constitute SA have been multilingual. For at least the first two decades of their existence as sovereign states the large nation states of SA failed to take into account this…

To be an English teacher today is to play an inevitable part in the globalizing of English. This volume canvasses important questions for English language teachers that are posed by the phenomenon of a global English: (1) Whose language? English speakers today are more likely to use English with multilingual speakers than with monolingual…