The construct of reading is presented in language assessment. Previous studies have focused on reading issues encountered by English learners, most of which are manifested by certain linguistic features: lexical bundles (LBs). Addressing this, the study aims to analyze LBs in reading comprehension passages in the Chinese National Matriculation…

This study examined structural priming during online second language (L2) comprehension. In two self-paced reading experiments, 64 intermediate to advanced Chinese learners of English as a foreign language read coordinated noun phrases where the conjuncts had either the same structure or different structures. Experiment 1 showed that the second…

This study assessed the effect of adjectives and noun premodifiers on L2 noun phrase comprehension and error types among English Language Learners. We also examined the correlation between L2 noun phrase comprehension and L2 reading comprehension, as well as the contribution of L2 noun phrase comprehension to L2 reading comprehension. One hundred…

Legal language is characterized by its specialized lexicology, often formed through derivational processes such as affixation, nominalization, and semantic derivation, making legal texts more challenging to understand. This research examined how university students majoring in legal English linguistics recognize, interpret, and manage the…

Health translation has gotten considerable attention recently because language diversity in multilingual societies often leads to language barriers. The present study evaluates the linguistic comprehensibility of translations in the "Health Translations Website" from the Victorian Government of Australia using the patient-oriented and…

The research genre has specific communicative purposes which require students to understand the tone, generic and disciplinary conventions. The present study explored the potential of thematic progression (TP) to contribute to research argument readability. TP concerns how clauses encode information and how that information is carried forward.…

The present study was focused on acquisition of Chinese relative clauses (RCs) by second language (L2) learners and whether this acquisition was influenced by RC linguistic features, learners' Chinese proficiency levels, and their first language (L1). Data were gathered via a Chinese reading comprehension test, a grammaticality judgment task, a…

This article synthesizes the roles of morphology in English reading acquisition and reports a meta-analytic structural equation modeling study (k = 107, N = 21,818) that tested the effects of morphological awareness (MA) on reading comprehension in school-aged readers. Moderator analysis was conducted through a set of subgroup comparisons based on…

The effects of social annotation on critical literacy remain controversial, and little research has explained why some students can benefit from social annotation in critical literacy, and some cannot. This chapter investigates the effects of social annotation on critical literacy and the interactive patterns of social annotations. The…

To comprehend a text, one needs to understand the relationship of various elements in it. The skill that helps connect the non-textual components to the textual ones is making inferences. This research aims to reveal different types of inferences made by the students with German-language proficiency of level B1. A qualitative research approach was…

In this paper, we first introduce functional magnetic resonance imaging (fMRI), followed by a review of three themes of neuroimaging research on the neural correlates of reading-related skills: (1) typical and struggling readers, including developmental dyslexics, (2) an inverted U-shaped function in second language reading that portrays an…

Second language (L2) writing has been determined to be influenced by what is read, with language learners tending to borrow words and short phrases from input texts while writing (e.g., Wang & Wang, 2015). This phenomenon is referred to as lexical alignment. Only one empirical study has investigated the influence that the linguistic complexity…

In 3 ERP experiments, we investigated how experienced L2 speakers process natural and correct syntactic input that deviates from their own, sometimes incorrect, syntactic representations. Our previous study (Lemhöfer, Schriefers, & Indefrey, 2014) had shown that L2 speakers do engage in native-like syntactic processing of gender agreement but…

This study examines the difficulty shown by Spanish-speaking university students in decoding pre-modified noun phrases (NPs) in English. NPs carry a heavy lexical and conceptual load and foreign language (L2) readers may be challenged by first language (L1) crosslinguistic influence triggered by cognate NPs. Therefore, this study also attempts to…

This scientific paper presents a corpus-based investigative research of German collocations; in text comprehension, a new method for identification of collocations is presented, as well as a scientific discussion of the types of collocations for which this new analysis method is suitable. The article further explores the consequences of using…