In recent years, there has been a resurgence of fears concerning the status of English in Quebec. Unlike in the past, many now claim that it is francophones themselves who risk undermining the achievements of 30 years of successful status planning. The finger is pointed in particular at young francophones, accused of adopting an unfettered…

At a time when English has emerged as the dominant language of academic communication, there is a disturbing silence about the risks and problems attendant on this development and a failure to ask critical questions about its consequences. Who gains and who loses? What is lost in translation? What are the consequences of one way linguistic…