Increasingly prevalent use of technologies such as instant messaging and online chat has transformed our traditional ways of learning and teaching pragmatics. This study presents an example of such transformation by demonstrating how computer-mediated communication (CMC) may be employed as a tool to provide second language (L2) learners…

This short paper reports on the preliminary findings of a study into the use of Online Translators (OTs) by university language students. Students of Chinese, French, German, Japanese, and Spanish and their teachers responded to comparative surveys on their respective use and evaluation of OTs for L2 writing in formal language learning contexts.…

Out-of-class exposure to and use of the target language mediated by technological resources are essential to language learning, as foreign language learners very often encounter difficulty in accessing and processing target language in the immediate physical environments. Understanding how foreign language learners' out-of-class self-directed…

Drawing from activity theory and its notion of contradictions of various levels, the present study analyzes tensions that emerged during a six-week telecollaborative project between American learners of Japanese (AMU students) and Japanese learners of English (JPU students) regarding expectations and manners of interaction. Transpacific groups of…

With the spread of the Internet, students now have greater opportunities to use Japanese outside of the classroom. For example, they can interact with other Japanese speakers through instant messaging or social networking, or utilize online dictionaries and translation tools to decipher websites in ways that would be impossible with traditional…

This paper discusses several design issues in the development of a new online Japanese textbook, called "Robo-Sensei: Japanese Curriculum with Automated Feedback". When it is completed, the new online textbook will present a full Japanese curriculum. It extends a previously published online software program, "Robo-Sensei: Personal Japanese Tutor"…

These proceedings contain the papers of the International Conference on Educational Technologies 2013 (ICEduTech 2013), which has been organised by the International Association for Development of the Information Society and co-organised by the Faculty of Computer Science & Information Technology, Universiti Putra Malaysia, Kuala Lumpur,…

Japanese learners must acquire three sets of orthographic characters (Hiragana, Katakana, and Kanji). Computerized programs were developed to facilitate learners' acquisition of Japanese characters and vocabulary items. Surveys of college students in first-, second-, and third-year Japanese courses examined their feelings about the programs. The…

This paper discusses issues surrounding the development and implementation of Computer-Assisted Language Learning (CALL) at the curriculum- and program-levels. The Japanese program at the University of Alberta has introduced CALL courseware in language courses including those with multiple sections. An evaluation was conducted at the initial…