ERIC - Search Results

Descriptor

German	2
Grammar Translation Method	2
Language Instruction	2
Second Language Learning	2
Translation	2
Contrastive Linguistics	1
Descriptive Linguistics	1
Dictionaries	1
English (Second Language)	1
Evaluation	1
Language Arts	1
Language Fluency	1
Languages	1
Learning Theories	1
Linguistic Theory	1
Modern Languages	1
Psycholinguistics	1
Semantics	1
Semiotics	1
Vocabulary	1
More ▼

Source

International Review of…	1
Neusprachliche Mitteilungen	1

Author

Vermeer, Hans J.	1
Wilss, Wolfram	1

Publication Type

Education Level

Audience

Location

Laws, Policies, & Programs

Assessments and Surveys

What Works Clearinghouse Rating

Showing all 2 results Save | Export

Die Funktion der Ubersetzung im Fremdsprachenunterricht (The Function of Translation in Foreign Language Instruction)

Wilss, Wolfram – Neusprachliche Mitteilungen, 1973

Descriptors: English (Second Language), Evaluation, German, Grammar Translation Method

Inhalt und Form--Gedanken zur Sprachlehre und Ubersetzungmethodik (Content and Form--Thoughts on Language Instruction and Methods of Translation).

Peer reviewed
PDF on ERIC

Download full text

Vermeer, Hans J. – International Review of Applied Linguistics, 1965

This analysis of several principles of translation considers relationships between content and meaning, distinctive features and linguistic form, and language and speech. The dichotomies of individual and community speech patterns, situationally determined and independent language usage, and denotative and expressive usage are also examined. The…

Descriptors: Contrastive Linguistics, Descriptive Linguistics, Dictionaries, German