The steady increase in content courses being taught through the medium of English in non-Anglophone countries has been matched by a rapidly growing output of research and commentary on the topic. There are also a number of providers now offering professional development for English Medium Instruction (EMI) teachers. We carried out a systematic…

There has been much debate in assessment research about the inclusion of Global English accents in high-stakes listening tests. This study explored test-takers' attitudes toward the inclusion of different English accents in the Duolingo English Test (DET) 2021 test version and their associations with listening test scores. One hundred sixty…

Many English language proficiency (ELP) tests used for university admissions and placement now include integrated writing tasks that require examinees to use external sources when writing. Integrated writing tasks improve test authenticity and impact, but they raise several validity questions, such as what academic language skills they engage and…

This paper investigates the attitudes of 246 English teachers from Outer and Expanding Circles (EC and OC) towards the global spread of English and the challenges underpinning international proficiency tests. Using a questionnaire, supplemented with interviews with a smaller group of teachers, this study explores how EC and OC teachers perceive…

Background: A strong interest in researching World Englishes (WE) in relation to language assessment has become an emerging theme in language assessment studies over the past two decades. While research on WE has highlighted the status, function, and legitimacy of varieties of English language, it remains unclear how raters respond to the results…

Scholars have argued for the inclusion of different spoken varieties of English in high-stakes listening tests to better represent the global use of English. However, doing so may introduce additional construct-irrelevant variance due to accent familiarity and the shared first language (L1) advantage, which could threaten test fairness. However,…

Introduction: In recent years, the number of test-takers of international tests of English has grown at an exponential rate. Those whose first language is not English, i.e. non-native English speakers (NNES), constitute the predominant majority of these test-takers, largely based in non-Anglophone contexts. Thus, the state of whether the…

Translanguaging and trans-semiotizing research has problematized the static view of language and argued that meaning making is a dynamic, material, social, and historical process across multiple timescales in complex eco-social systems. The second author proposed the concept of trans-semiotizing as an alternative lens to study language teaching…

This article investigates the effect of different accents on high- and low-proficiency second language (L2) learners. It begins with testing the English listening proficiency of Chinese students and then compares the influence of three accented English (a British accent, an Australian accent and an Indian accent) on their listening scores.…

Jumbled sentence items in language assessment have been criticized by some authors as inauthentic. However, unscrambling jumbled sentences is a common occurrence in real-world communication in English as a lingua franca. Naturalistic inquiry identified 54 instances of jumbled sentence use in daily life in Dubai/Sharjah, where English is widely…

In China, memorizing model texts from various sources including textbooks and other reference books is usually considered a legitimate learning practice by both teachers and students, especially when the students are preparing for high-stakes language tests, such as IELTS (International English Language Testing System). However, very little…

This study explores how a group of learners of English as a second language (ESL) criticize in everyday situations compared to the native speaker (NS) with a view to expanding the range of speech acts under inquiry in the interlanguage pragmatics (ILP) literature. Data were collected from five NSs of New Zealand English and five intermediate…

This paper explores the perceptions of Iraqi students of three different English Programs (a general English for academic purposes program, a pre-enrolment English program and the English component of a disciplinary bridging program) at an Australian University as reflected in their language learning narratives. It focuses specifically on the…