John Read is about to retire as Professor in Applied Language Studies at the University of Auckland. He previously taught applied linguistics, Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) and English for Academic Purposes (EAP) at Victoria University of Wellington, the SEAMEO Regional Language Centre, the University of Texas El Paso,…

Personalized learning has become an important and powerful paradigm catering for various needs, styles, preferences, and modes of learning. Several methods including task recommendations and path planning have recently emerged to effectively implement personalized learning using e-learning systems. The literature shows that the use of task…

This study investigates two models of L2 vocabulary acquisition at an advanced L2 level: L1 lemma mediation and the revised hierarchical models. Proponents of the L1 lemma mediation model postulate that advanced L2 learners map L2 words to L1 meanings or concepts, whereas proponents of the revised hierarchical model argue that the increasing…

In recent years, the use of English corpora to instruct grammar in writing classes has become increasingly popular. In English for Specific Purposes classes, such a novel approach is critically important since it not only allows teachers to achieve a profound understanding of which syntactic structures should be instructed, but it also increases…

This study explored the teaching and learning of vocabulary through listening among 137 senior high-school learners of English as a foreign language (EFL) in China. It compared different types of Lexical Focus-on-Form delivered to four treatment groups: post-listening vocabulary explanations in the L2; codeswitched explanations; explanations…

Recent multilingual perspectives view second language writing as part of a language user's dynamic multilingual repertoire, always occurring in the (cognitive and social) context of some first language(s), and often of first language literacy and/or use of other languages. This paper focuses on one element of written language (lexical…

The present study aims to investigate the effects of gloss use, L2-gloss frequency and learner proficiency on incidental L2 lexical acquisition. A total of 163 university students in China were assigned to one of the three reading conditions: no gloss (NG), higher frequency L2 gloss (HFLG) and lower frequency L2 gloss (LFLG). The participants read…

This article describes the gathered experience in using corpora in an IELTS preparation course. The practice demonstrates an attempt to reduce negative washback effects occurring when preparation courses just concentrate on the test format neglecting the importance of development of learners' language skills and general study skills. Some…

Adult second language (L2) learners have often been found to produce discourse that manifests limited and non-native-like use of multiword expressions. One explanation for this is that adult L2 learners are relatively unsuccessful (in the absence of pedagogic intervention) at transferring multiword expressions from input texts to their own output…