NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Back to results
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
ERIC Number: EJ1369369
Record Type: Journal
Publication Date: 2022
Pages: 11
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1931-3152
EISSN: EISSN-1931-3160
Available Date: N/A
Translanguaging and Reading Comprehension in a Second Language
Qureshi, Muhammad Asif; Aljanadbah, Ahmad
International Multilingual Research Journal, v16 n4 p247-257 2022
The current study examined the impact of translanguaging on second language reading comprehension. The study involved an experimental and a control group. The participants in the experimental group (n = 38) were offered four opportunities to engage Arabic -- their first language -- in comprehending a text in English. These occasions for translanguaging included: (a) receiving Arabic glosses (i.e., only meaning) for key terms in the text, (b) employing their first language for summarizing four paragraphs from the passage, (c) using their first language in discussion for comparing summaries with peers, and (d) consulting the Arabic meanings (provided) while attempting the vocabulary items. After the aforesaid steps, the participants in this group were required to answer 22 comprehension questions of three types: (a) the main idea, (b) cloze reading, and (c) word/synonyms. The control group (n = 29) completed all the same stages as the experimental group but using their second language, without recourse to the first language. The findings revealed no significant difference between the two groups, t (63) = -1.84, p = 0.85. Also, no significant group difference was observed on any of the three types of comprehension questions. Theoretical and pedagogical implications are discussed.
Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: Higher Education; Postsecondary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: United Arab Emirates
Identifiers - Assessments and Surveys: International English Language Testing System
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A