Typically, achievement gaps between groups of students are measured as either differences in average scores or differences in proficiency rates. But, practitioners, policymakers, and researchers have long recognized that these approaches don't tell the whole story. Average scores, for example, are good at summarizing trends but can mask real…