The problem is that translations of language in standardized mathematics tests are not provided, which reduces the achievement scores of native-Spanish-speaking English language learners (ELLs) in Grades 4 and 8. The purpose of this basic qualitative study was to explore teachers' perceptions of language translation for the National Assessment of…

Research on teaching and learning indicates that all students should be provided with programs, services, and teachers that engage them in rigorous academic work and promote deep disciplinary knowledge and higher order thinking skills (Walqui, 2006; Sanders & Rivers, 1996). Despite research findings on the importance of high quality teachers…

This paper describes the development of Board policy on the reporting, release, and dissemination of National Assessment results and other relevant information. Through selected scenarios, it also illustrates the kinds of issues that required action by the Board. These issues have included concerns about the testing and reporting of English…

The biennial report to Congress on the implementation of the Title III state formula grant program provides a snapshot of the status of the U.S. Department of Education's efforts to hold states accountable for ensuring that all limited English proficient (LEP) students attain English language proficiency (ELP) and are achieving in the content…