Test de Connaissance du Français (TCF), a French knowledge test for any non-native speakers of French, is an official language exam for the certificate of proficiency in French designed by France Éducation international (FIE) and accredited by le Ministère Français de l'Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports (French Ministry of National…

This controlled experimental study investigated the interaction of variables associated with rating the pronunciation component of high-stakes English-language-speaking tests such as IELTS and TOEFL iBT. One hundred experienced raters who were all either familiar or unfamiliar with Brazilian-accented English or Papua New Guinean Tok Pisin-accented…

Although there is abundant evidence for the use of first-language (L1) knowledge by bilinguals when using a second language (L2), investigation into the impact of L1 knowledge in large-scale L2 language assessments and discussion of how such impact may be controlled has received little attention in the language assessment literature. This study…

Score interchangeability of Computerized Fixed-Length Linear Testing (henceforth CFLT) and Paper-and-Pencil-Based Testing (henceforth PPBT) has become a controversial issue over the last decade when technology has meaningfully restructured methods of the educational assessment. Given this controversy, various testing guidelines published on…

Threats to construct validity should be reduced to a minimum. If true, sources of bias, namely raters, items, tests as well as gender, age, race, language background, culture, and socio-economic status need to be spotted and removed. This study investigates raters' experience, language background, and the choice of essay prompt as potential…

As a result of the fact that judgments of non-native speech are closely tied to social biases, oral proficiency ratings are susceptible to error because of rater background and social attitudes. In the present study we seek first to estimate the variance attributable to rater background and attitudinal variables on novice raters' assessments of L2…

Based on evidence that listeners may favor certain foreign accents over others (Gass & Varonis, 1984; Major, Fitzmaurice, Bunta, & Balasubramanian, 2002; Tauroza & Luk, 1997) and that language-test raters may better comprehend and/or rate the speech of test takers whose native languages (L1s) are more familiar on some level (Carey,…

The TOEFL[R] iBT has increased the length of each reading passage to better approximate academic reading at North American universities, resulting in a reduction in the number of passages on the reading section of the test. One of the concerns brought about by this change is whether the decrease in topic variety increases the likelihood that an…

This study investigated the effect of the interaction between test takers' background knowledge and language proficiency on their performance on the "TOEFL iBT"® reading section. Test takers with the target content background knowledge (the focal groups) and those without (the reference groups) were identified for each of the 5 selected…

This paper presents the author's response to Xiaoming Xi's article titled "How do we go about investigating test fairness?" In this response, the author focuses on test fairness and Toulmin's model of argument structure, Xi's proposal, and the challenges the proposal brings. Xi proposes an approach to investigating test fairness to guide…

This study investigated whether raters' second language (L2) background and the first language (L1) of test takers taking the TOEFL iBT® Speaking test were related through scoring. After an initial 4-hour training period, a group of 107 raters (mostly of learners of Chinese, Korean, and Spanish), listened to a selection of 432 speech samples that…

This study investigated the scoring of the Test of English as a Foreign Language[TM] Internet-based Test (TOEFL iBT[TM]) Speaking section by bilingual or multilingual speakers of English and 1 or more Indian languages. We explored the extent to which raters from India, after being trained and certified, were able to score the Speaking section for…

In this article we present results of a Differential Item Functioning (DIF) study using Shealy and Stout's (1993) multidimensionality-based DIF analysis framework. In this framework, differences in test score distributions across different groups of examinees may be a result of multidimensionality if secondary dimensions (not the primary dimension…

The TOEFL iBT[TM] has increased the length of the reading passages in the reading section compared to the passages on the TOEFL[R] computer-based test (CBT) to better approximate academic reading in North American universities, resulting in a reduced number of passages in the reading test. A concern arising from this change is whether the decrease…

A two-factor analysis of variance with multiple measurements on one factor was conducted among the 40 items of the Vocabulary test of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) for six language groups. All sources of variance were found significant beyond the one per cent level. (Author/RC)