Exploring multilingualism as a complex, context-related, societal and individual phenomenon, this book centres around perspectives on how multiple languages are made (in)visible within educational settings in the Global North. The authors of each chapter compare and contrast findings across geographical contexts with the goal of understanding the…

English language teachers, especially those working with refugees and vulnerable populations, are at risk of empathy-based stress (e.g., burnout, compassion fatigue, vicarious trauma). Due to conditions prevalent in the English language teaching context and relationships of trust that develop classrooms, instructors may inadvertently be exposed to…

ChatGPT has become a prominent tool for fostering personalized and interactive learning with the advancements in AI technology. This study analyzes 212 academic research articles indexed in the Scopus database as of July 2023. It maps the trajectory of educational studies on ChatGPT, identifying primary themes, influential authors, and…

As the world becomes more navigable, opportunities arise for people to live in different countries and for students to study internationally. Such capabilities require universities and other institutions of higher learning to accommodate cultural diversity. "Promoting Ethnic Diversity and Multiculturalism in Higher Education" is an…

The Truth and Reconciliation Commission and Indigenous activism have made many Canadians uncomfortably aware of how little they know about First Nations, Métis, and Inuit peoples. In "Braided Learning," Lenape-Potawatomi scholar and educator Susan Dion shares her approach to learning and teaching about Indigenous histories and…

This volume brings together research carried out in a variety of geographic and linguistic contexts including Africa, Asia, Australia, Canada, the Caribbean, Europe and the United States and explores efforts to incorporate linguistic diversity into education and to "harness" this diversity for learners' benefit. It challenges the largely…

The development of accent and fluency are traced in the speech of 20 Mandarin and 20 Slavic adult immigrants to Canada over a period of 10 months. The participants were enrolled in an ESL program but had no special instruction in either pronunciation or fluency. The immigrants' self-reported exposure to English outside of class was used to…

Historical/sociocultural circumstances of the French language in Canada are outlined and the role of Quebec French in Canadian language education is discussed, focusing on its place in French teaching outside Quebec and in development of bilingualism. Establishment of a Quebecois language is viewed as essential to French Canadian cultural…

An interview with Guy Roy, adjunct minister of education and professional education in Manitoba (Canada), explores the role of French, French language instruction, and French-language education outside Quebec Province, and specifically in Manitoba. Issues discussed include language and cultural maintenance, immersion education, language attitudes,…

This guide provides an extensive but not conclusive list of points of transfer and interference between the French and English languages. It is designed to help English language arts teachers of Francophone students understand that French language skills can be usefully transferred to English. Apart from a brief introduction, this document…

Examines teaching core French. Proposes engendering national spirit, reassessing university role, adopting businesslike attitudes, undertaking a national research project, pooling publishing expertise, using technology, expanding New Brunswick's testing program, and providing proper teaching conditions. Suggests fluency become basic priority,…

This booklet presents a clear and succinct description of the educational needs of francophone students, families, and communities, and how this all fits into the constitutional requirements of Canada as directed by the 1982 Canadian Charter of Rights and Freedoms and all subsequent amendments and Canadian Supreme Court rulings. It identifies the…

The debate over whether Canadian second-language teaching should emphasize language study or language experience is examined, and it is concluded that the emerging consensus is for integration of the two in English and French second-language instruction. The National Core French Study teaching model is recommended for all languages. (10…

The National Core French Study had the objectives of defining and developing four syllabuses and assessing their applicability in Core French classes in Canadian elementary and secondary schools. The four syllabuses, proposed as part of a multidimensional curriculum, include language, communicative/experiential, culture, and general language…

A study conducted in grades 4 and 5 in French Canadian schools in Atlantic Canada and Ontario investigated differences between students' vernacular and standard spoken French, with regard to learning how to eliminate interference in students' learning of standard usage. The discussion focuses on mistakes caused by borrowings from English,…