Scott, Dostal, and Lane-Outlaw challenge findings and conclusions from a literature review by Mayer and Trezek [EJ1269623] regarding the literacy achievement of deaf children who are educated in schools and programs that espouse bilingual ASL/English instruction. Mayer and Trezek's article appeared in the Winter 2020 "American Annals of the…

The concept of total communication is being increasingly incorporated into educational programs for the deaf. Because American Sign Language plays a basic role in the deaf community, it must also be a critical part of education for deaf children. (Author/CL)

This article promotes the utilization of Sign Language of the Deaf as a primary and secondary research language. The article discusses English as the traditional research language, the role of sign language in bilingualism, possible uses for American Sign Language (ASL) as a research language, and the availability of ASL-based literature for…

The three major sign language systems (American Sign Language, Pidgin Sign English, and Manual English) are compared in table form. A brief description of each language highlights salient points that parents of deaf children need to understand. (DB)

The study compared comprehension of American Sign Language (ASL) between 12 deaf subjects in a program using Signing Exact English (SEE-2) and 14 deaf subjects in a residential program using Signed English, Pidgin Signed English, and ASL. Students exposed to SEE-2 could comprehend ASL as well as residential school peers. (Author/DB)

The SKI*HI Institute (Utah) has developed a system of coactive signing for children who are deaf and blind. The system includes optimized coactive signs that are functional, easy to feel, easy to relate to the referent, and easy to make. It also includes techniques for effective coactive sign use. Videotapes of lessons are described. (Author/DB)

Reviews and compares two CD-ROMs designed to teach sign language skills: "The American Sign Language Dictionary on CD-ROM" and "Sign Language for Everyone." The first is seen to be the better reference tool whereas the second is judged the better choice for computer users wanting to learn sign language in a structured way. (DB)

This digest uses a question-and-answer format to summarize basic information about the use of English-based sign systems with children who are deaf or hard of hearing. English-based sign systems are explained as using the vocabulary of American Sign Language (ASL) with the grammatical and syntactical features of English. These systems include…

Deaf high school students participating in an oral history project interview deaf adults, collect oral and signed histories on videotape, and translate the American Sign Language text into written English captions. The project's goals are to help deaf students build self-esteem, improve English writing skills, and become acquainted with role…

A "Signability Index" is presented for sign language interpretation of children's books. The index is based on such variables as reading rate, sentence length, quantity of text used to express thoughts, word imagery, and complexity and concreteness of passages. Suggested books for classroom reading are listed, categorized by six levels of…

Discusses how to use currently available standard ESL material with deaf students. Available from the English Department, Gallaudet College, Washington, DC 20002. (EKN)

This paper argues that current practices in total communication classrooms have basically assigned the responsibility of communication to hearing-impaired students who must adapt to the variation in communication behaviors displayed by each of their teachers. The paper advocates use of a model communication and language policy designed to…

Words in English often have multiple meanings, causing concepts to be paired with incorrect signs when working with deaf students, such as the concept of "made up" meaning either "invented" or "decided." A method called "sentence chains" is recommended as a drill to learn to link concepts with their appropriate signs. (JDD)

Following a discussion of the role of classifiers (i.e., verbs of motion and location) in American Sign Language, this manual presents a six-unit program designed to teach students to produce sentences with classifiers. First, an overview is provided of the hierarchy of verbs of motion and location produced when the resources of the body are…

Suggestions are presented for planning a successful dramatic production by adolescent deaf students. Suggestions deal with script selection, stage direction, scenery, props, costumes, use of American Sign Language rather than signed English, and the need for all actors' signed lines to be visible to the entire audience. (JDD)