In its first year, the Hawaiian Language Immersion Program combined kindergarten and first-grade students in two classes. About half of the students had no speaking knowledge of Hawaiian; the remainder had attended Hawaiian-language preschools and/or spoke Hawaiian at home. Both teachers, fluent speakers of Hawaiian, were new to teaching. The…

The newspaper can be a stimulating and effective teaching resource in the English-as-a-Second-Language (ESL) classroom, bilingual classroom, or any class with limited-English-proficient (LEP) students. ESL teachers can use English-language newspapers to teach both basic language skills and content areas (math, science, social studies). Mainstream…

This teacher's guide offers classroom techniques for teaching science to bilingual elementary students. Recommendations are made for improving teaching by: lowering students' affective filters; providing comprehensible input; providing for language output; creating a supportive environment; adjusting classroom teaching style; teaching…

This curriculum sourcebook is designed as a guide for educators of limited-English-speaking adults in literacy education programs. It consists of accounts of actual learning and teaching experiences using a participatory approach to instruction and curriculum development, written by teachers in community-based adult education. An introductory…