At the Louisiana State University Laboratory School, the 4-year course sequences in French and Spanish use American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) proficiency guidelines as a basis for planning for language skill development. In listening proficiency, the course sequence integrates teaching of listening skills with other…

This report describes the use of the natural approach to second language instruction to improve the teacher training program at Purdue University (Indiana). First, the report discusses the establishment of a permanent, non-tenure-track position of Assistant Director for Beginning Levels of Spanish. Second, focus is on the improvement of the…

This discussion of the responsibilities of an English as a second language (ESL) program administrator in a university setting focuses on issues in four areas: (1) program; (2) students; (3) faculty; and (4) administration. In the first area, the ESL administrator establishes and maintains the curriculum, decides the combination of components…

Discusses how foreign language departments can lead in the development of interdisciplinary and multidisciplinary curricula because of their vast experience with multidisciplinary work. Particular focus is on the less commonly taught languages, which offer rich and neglected academic resources that can help demystify foreign cultures and diversify…

A proposed program in English as a Second Language (ESL) for limited-English-proficient students at California State University at Los Angeles (CSLA) is outlined. Eligible international students and recent immigrants and refugees would be identified and placed using a test of English for academic purposes. The proposed program would consists of…

Discussion of the role of literature in the college second-language program, and in liberal arts education in general, argues that it is an ethical obligation to teach literary competence, or literary sensitivity, in the language of the author, because the "great books" are those that combine stylistic refinement with deep insight into the human…

Argues that, although it is worthwhile to teach literature in its original language, there is merit to teaching foreign language literature in translation. Most college-level language teachers have the language competence to teach literature in English, and if it's not taught in the language department, it may be taught in the English department,…

Considers whether college foreign language programs are truly victims of outside forces or have neglected taking responsibility for their fate. Explores the internal status of the language and literature curricula, public perceptions of them, how institutions have tried to "solve" language department problems by restructuring them, and how…

A Swedish university program in which French language students played parts in a series of Moliere plays is described. The activity integrated linguistic, cultural, and literary objectives, and included text analyses, pronunciation instruction, and development of oral expression. (MSE)

Teaching foreign-language literature in translation, within the foreign language department, has intellectual and pragmatic justifications. Intellectually, it is a source of joy for language faculty to share target language literature, and it is the thematic components, not language, that offer richest discussion. Practically, students don't have…

It is argued that a functional-notional syllabus is practical and useful for second language instruction at the college level. It constitutes a natural progression from secondary school curricula that emphasize communication in that it uses the same basic organization and similar categories. However, it differs from them in that it pays particular…

The demand for an improved international dimension in American education is a move in the right direction, and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) and Educational Testing Service efforts in defining foreign language proficiency guidelines and developing a reliable mechanism for testing oral proficiency have resulted in…

The Summer Language Houses (SLH) in French, German, and Spanish at the University of Nebraska-Lincoln have been extremely effective in teaching language skills and encouraging students to continue language study. The five-week intensive language programs at the second-year level emphasize oral communication but provide practice in all language…

The relationship between intensive English programs (IEPs) for international students and the American colleges and universities that design, structure, staff, and administer the programs in diverse ways is adversely affected by an absence of policy and the inability of the faculty who teach these programs to participate in the policy-making…

This guide to Spanish language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…