Two surveys of Parisian French mid-vowel articulation and preference, performed in 1986 and 1988, are reviewed and compared. Informants were 21 male teacher trainees (study 1) and 60 male local transportation workers, aged 20 to 60 (study 2). Conclusions are drawn concerning mid-vowel opposition, anteriorization, and vowel harmony. Emphasis is…

Discusses how native speakers of Spanish, accustomed to dealing with nonnative Spanish speakers, evaluated 18 taped nonnative speech samples that provided a wide sample of pronunciation. Comprehensibility, voice agreeability/ disagreeability, and nativeness of accent were rated. (32 references) (LB)

Ways in which pronunciation of English as a second language can be taught through listening are presented, involving such activities as: identification tasks; minimal pair sentence tasks; inference, word counting, and dictation tasks; and stress and intonation tasks. (CB)

A guide for using language contrasts to understand and teach pronunciation differences in English and Spanish proposes that all languages are learned in basically the same order, phonetics (listening and speaking) and graphemics (reading and writing). Language can be broken down so that understandable elements (phonology, morphology, syntax, and…

Three dictionaries are compared for their usefulness to teachers of English as a foreign language, teachers in training, students, and other users of English as a foreign language. The issue of monolingual versus bilingual dictionary format is discussed, and a previous analysis of the two bilingual dictionaries is summarized. Pronunciation…

A study examines two major types of vowel systems in languages, centripetal and centrifugal. English is associated with the centripetal system, in which vowel quality and quantity (rhythm) are heavily influenced by stress. In this system, vowels have a strong tendency to move toward the center of the vowel area. Spanish is associated with the…

A language typology based on common errors made in pronunciation of English by speakers of other languages is presented and discussed. The classification system was developed from the concept of interlanguage, the intermediate step between a language learner's native and target languages, and the notion that interference in learning a new language…

An experiment in a grade 2 French immersion program compared performance of a group-taught music lessons totally integrated into classroom instruction and a group not given music instruction. Pre- and post-tests of tonal-rhythmic patterns and form that have commonalities with pronunciation, oral grammar, vocabulary, and reading comprehension found…

A discussion of pronunciation instruction in English for business communication focuses on raising learners' awareness of how English is spoken by various language groups around the world. It is argued that phonological consciousness-raising is an effective approach for limiting breakdowns in communication. The approach assumes that developing…

Papers on second language testing in Japan include: "Differences Between Norm-Referenced and Criterion-Referenced Tests" (James Dean Brown); "Criterion-Referenced Test Construction and Evaluation" (Dale T. Griffe); "Behavioral Learning Objectives as an Evaluation Tool" (Judith A. Johnson); "Developing Norm-…