The book is an introduction to the field of contrastive rhetoric, an area of research in second language learning that identifies learners' problems in composition and attempts to explain them by referring to the rhetorical strategies of the first language. It traces the history of contrastive approaches to the study of second language writing and…

This paper explores the long and winding road to integrating linguistic approaches to vernacular dialects in the classroom. After exploring past roadblocks, the author shares vignettes and classroom practices of her collaborator, Rachel Swords, who has succeeded in bringing Contrastive Analysis and Code-switching to her second and third-grade…

An approach to teaching expository writing in English as a Second Language (ESL) to native speakers of Chinese is offered. It is based on a comparison and classification of rhetorical patterns in the two languages. Chinese rhetoric contains a wide variety of methods of presentation, including both direct and indirect, or metaphoric, forms. It is…

The basic premise of this paper is that second language learning or teaching is an exercise in contrastive linguistics because learners filter and assimilate the second language through the categories and experiences represented by the first language to create situationally appropriate utterances. By selecting and exchanging information,…

A study investigated proverbial reference in the language of three Chinese graduate students literate in English, contrasting rhetorical use and its contribution to cohesion. Subjects referred to Chinese proverbs frequently, even though they did not help convey meaning well in English, because of emphasis placed on their use in Chinese writing.…

This graduate level text on second language learning is divided into three sections. The first two sections provide a survey of the historical underpinnings of second language research in contrastive analysis and error analysis. The third section includes discussions of recent developments in the field. The first section contains articles on the…

By comparing the language performance of native speakers of Mandarin Chinese and English to English second language performance across similar speech events, a study suggests a methodology for discovering potential areas of pragmatic transfer. Subjects were 6 native American English speakers and 12 native Chinese-speakers, 6 using Chinese and 6…

This document consists of the three 1988 issues of the normally quarterly journal "Notes on Linguistics." These issues include the following significant articles: "The Role of the Field Linguist" (Bernard Comrie); "Relational Grammar: An Update Report" (Stephen A. Marlett); "Tone and Stress Analysis by…

A collection of essays for the 25th anniversary of the Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) addresses both theory and practice in the field of English-as-a-Second-Language teaching. Articles include: "Internationalism and Our 'Strenuous Family'"; "TESOL at Twenty-Five: What Are the Issues?";…

The 12 volumes of the professional journal contain articles on a wide variety of topics on classroom techniques, curriculum design, class activities, and research in English-as-a-Second-Language (ESL) teaching at all educational levels. General topics include: communicating with ESL students; current events in the classroom; cultural test bias;…