This paper discusses how two contrasting models of language relate respectively to a structural and a functional view of language teaching. The implications for syllabus design are considered when the emphasis shifts from the formal aspects of language structure to a consideration of how language functions in the social context. (CFM)

Proposes that a traditional rule of French grammar concerning the impersonal expression (il + est + adjective + de + infinitive) is so oversimplified as to be fallacious and untenable. (MSE)

The use of graphics for teaching the structure of the target language is examined as an extension of the traditional use of graphics to teach vocabulary and text comprehension. The concept is illustrated with examples from several languages. (MSE)

The dislocation of sentence elements in spoken French is seen as allowing the speaker to free himself from certain constraints imposed on word order, position of accents, and grammar. Dislocation is described, its various functions are enumerated, and implications for second language instruction are outlined. (MSE)

Describes a lesson designed to lead students to explore the language structure of the language rather than merely memorize grammatical rules. (FL)

Three approaches to language curriculum design are outlined: structural, functional, and experiential. A three-level model is proposed for a second language curriculum that integrates the three approaches and their goals into an adaptable curriculum meeting varied needs with consistent methodology and theory. Both linear and cyclical applications…

Suggests a way of looking at difficulties students have in using words appropriately, and an approach for presenting this information to students. The discussion concentrates on: (1) restrictions on words that can co-occur; and (2) rules for the grammatical marking of various noun phrases that occur with certain verbs and adjectives. (Author/PJM)

Part of a 20-year Yugoslav Serbocroatian-English Contrastive Project, this study is intended to make students, teachers, textbook writers, and scholars aware of elements in the system of English modals that might cause difficulties to the native Serbocroatian-speaking learner of English. An eclectic method of contrastive analysis consisting of…

Fifty-five structures of the Chinese language are described and their particular usage patterns are discussed for the use of teachers, linguists, and advanced students of Chinese. Each structure is listed by its major structural element(s), its grammatical element(s), or a combination of the two. The examination of each structure consists of an…

A questionnaire used to elicit from university students their uses for, attitudes about, and problem areas in French vocabulary learning is presented and discussed. In the questionnaire, a series of brief lexical exercises tests understanding of word similarities and commonalities, lexical functions, registers, antonyms, paraphrasing,…

This document consists of the first two issues of the journal RELIEF. Each issue contains four articles. All articles deal with French second language instruction: (1) "Utiliser la presse ecrite en classe de francais-langue seconde (Using the Print Media in French Second Language Class)" (H. Canto); (2) "Une lecon de grammaire…

This guide provides an extensive but not conclusive list of points of transfer and interference between the French and English languages. It is designed to help English language arts teachers of Francophone students understand that French language skills can be usefully transferred to English. Apart from a brief introduction, this document…

This document consists of the three 1988 issues of the normally quarterly journal "Notes on Linguistics." These issues include the following significant articles: "The Role of the Field Linguist" (Bernard Comrie); "Relational Grammar: An Update Report" (Stephen A. Marlett); "Tone and Stress Analysis by…