An interview with Guy Roy, adjunct minister of education and professional education in Manitoba (Canada), explores the role of French, French language instruction, and French-language education outside Quebec Province, and specifically in Manitoba. Issues discussed include language and cultural maintenance, immersion education, language attitudes,…

The existing minority language situation of French Canadians in Manitoba, Ontario, Quebec, and the Maritime Provinces is examined, highlighting the historical, political, social, and educational aspects of bilingualism in Canada. Additive and subtractive forces in Canadian bilingualism and biculturalism are outlined for comparison. French…

Reports on a 3-year study of approximately 100 students through grades 4, 5, and 6 on the impact of a variety of second-language learning options among English-speaking children in francophone Canada. Finds that those options that use early, French-only environments were most effective. (CFR)

Bilingual immersion programs combine second language immersion for language majority children and bilingual education for language minority children. The programs are based on the underlying assumption of the immersion model: that a second language is best learned as a medium of instruction, not as the object of instruction. However, they are not…

Volume 8 of the newslettter for teachers of foreign language in elementary schools (FLES) features these articles: "The Teacher's Voice: Action Research in Your Classroom" (Anna Uhl Chamot); "Teacher Preparation: Using Videotapes in a Teaching Practicum" (Gisela Ernst, Kerri J. Richard); and "Hawaiian Language Immersion:…

A comparison of the salient characteristics of Canadian and United States bilingual education programs suggests various settings where it would be desirable to introduce children to schooling in their home language. These settings include: (1) the various ethnic communities in the United States, (2) multilingual developing countries, (3) parts of…

Results of a provincial survey of Manitoba's French immersion program graduates are reported. The two most recent cohorts of graduates (1987-88 and 1988-89) from nine secondary schools were surveyed, with 225 respondents. Three introductory sections describe the study's background and purpose, methodology, and interpretation. The fourth section…

The journal for teachers of Celtic languages in the United States and Canada contains six articles. "Motivation and Gender: A Welsh Case Study" (Christine M. Jones) examines data on characteristics of one group of students of Welsh, focusing on gender-related motivational differences. "Morphological Objects" (Annette…

The textbook for training bilingual education teachers addresses psychological and social questions that enable teachers to define more clearly what they want to do in a classroom, and offers theoretical and practical information for a variety of social contexts. The first section addresses individualism and the social nature of bilingualism, and…

This encyclopedia is designed to promote bilingualism in a comprehensive and comprehensive manner and to be academically sound while remaining accessible to as wide an audience as possible. Each topic is presented in a clear, understandable style. Four sections focus on the following: (1) "Individual Bilingualism" (e.g., bilingualism and…