Arguments for students' use of their first language as well as English in the English-as-a-Second-Language (ESL) classroom are reexamined. Pedagogical and political aspects of ESL instruction are noted. (LB)

An African American teacher of English discusses her own experience with black English as a barrier to academic success, her efforts to assure that her own students speak standard English and to understand why many teachers do not stress this and the need to understand why many African American students do not use standard English despite its…

An interview with Guy Roy, adjunct minister of education and professional education in Manitoba (Canada), explores the role of French, French language instruction, and French-language education outside Quebec Province, and specifically in Manitoba. Issues discussed include language and cultural maintenance, immersion education, language attitudes,…

Bill Leap responds to questions regarding reasons for the disappearance of traditional languages, steps in and barriers to language renewal, the need for written language, the importance of understanding a community's culture when studying or teaching the language, and the roles tribal colleges and linguists can play in language preservation. (DMM)

Starting from the perspective that bilingualism is an asset, the book describes approaches and strategies for schools to adopt that support and develop the skills of bilingual learners. A theoretical framework and research on which it is based are outlined, and suggestions are made for classroom strategies and procedures. The first chapter…

A primary concern affecting the more than 300 American Indian tribes and their educational institutions is the promotion, maintenance, and preservation of their approximately 200 native languages. The nature of language use must be documented and assessed to ascertain whether tribal members, particularly children, possess native language skills…

The handbook, intended to assist California school personnel in understanding the Portuguese language minority group, is designed for use by bilingual education specialists, administrators, and other teachers. An introductory section presents several vignettes of language situations in the schools. Two subsequent chapters outline general…

Papers on theory, technology, and public policy in bilingualism and bilingual education are collected in this volume designed to fill the need for systematic, high quality research related to bilingual populations in the United States. Part 1, "Language and Culture," contains five papers that discuss first and second language…

This encyclopedia is designed to promote bilingualism in a comprehensive and comprehensive manner and to be academically sound while remaining accessible to as wide an audience as possible. Each topic is presented in a clear, understandable style. Four sections focus on the following: (1) "Individual Bilingualism" (e.g., bilingualism and…