Discusses the value of using translation exercises in the second language classroom, specifically for the insight they afford into the organizations of meanings in different languages and cultures. (EKN)

Discusses prevailing ideas of how children learn language and addresses the argument of rules versus analogies in learning to form the past tense of verbs. Cites cases involving connectionist models. (ML)

A solution is proposed to the traditional, unexplained use of optional backshifting in teaching past tenses of English verbs. The solution is based on correct and explicit formulation of the past tense examples used, so that optional backshifting would be unnecessary and inappropriate. (MSE)

The process approach to writing instruction views learning to write as a discovery process in which the writer makes connections beyond the text. Central to this process is revision, the refinement and development of the discoveries made. This approach appears to be incompatible with the grammar-based approach traditionally used in…

A variety of informal language development assessment tools is presented for use with children with developmental disabilities. This book is written as a manual for clinicians and researchers for evaluating children who cannot meet the cognitive, perceptual, or motor requirements of standardized tests and to help evaluate aspects of language not…

A teacher/storyteller recommends story creation by students to encourage creativity and pleasure in developing language skills. Suggested exercises include combining random nouns (e.g., "le fer et le bois") and creating a proverb about them, creating a story using names of consumer products, and developing a story using only body-language idioms…

To determine the relationship between oral and written language conventions at the macro and micro levels, a study analyzed various elements of stories generated by children. Subjects, nine above average readers between grades 4 and 9, were asked to tell a story and then to write a story. Sources of stories, overall plot organization, and number…

This study investigated sensitivity to morphological, semantic, and syntactic cues to grammatical gender among 64 students of college-level Italian. Results showed sensitivity to cues in word-final phonemes, but low awareness of gender associations of derivational suffixes. Students had more difficulty dealing with multiple cues, particularly when…

Asserts that humanities computing techniques and methodologies remain marginal to mainstream literary scholarship. Argues for large scale analyses of text databases that would incorporate a shift in theoretical orientation to include greater stress on intertextuality and sign theory. (CFR)

This graduate level text on second language learning is divided into three sections. The first two sections provide a survey of the historical underpinnings of second language research in contrastive analysis and error analysis. The third section includes discussions of recent developments in the field. The first section contains articles on the…

This article discusses second language vocabulary learning strategies and includes an analysis and classification of possible strategies and the report of a study conducted among second language learners in Japan. Research on vocabulary learning strategies is synthesized into two lists of strategies: 14 methods for initial learning of a new word's…

This paper describes and compares six models for teaching second languages developed and adopted since 1840 (grammar-translation, direct, structural, situational, audiolingual, and communicative methods), and proposes a seventh, the cognitive-linguistic method, incorporating Noam Chomsky's theory of learning. The model takes both extralinguistic…

A discussion of computer-based language instruction examines the quality of materials currently in use and looks at developments in the field. It is found that language courseware is generally weak in the areas of error analysis and feedback, communicative realism, and convenience of lesson authoring. A review of research under way to improve…