Translation can be useful in teaching advanced students to make decisions about structure, assess the communicative consequences of those decisions, assess perceptions of language contrasts, and increase feelings for communicative appropriateness. Two methods are suggested: word-for-word or "spoof" translation, and back translation. (Author/MSE)

A discussion of pronunciation instruction in English as a second language begins with comments on preparing for pronunciation work in the classroom and goes on to examine the rhythm of English and the characteristics of intonation. The chapter on preparing for pronunciation work focuses on: accounting for learner variables, motivating learning,…

Motivation towards English learning in Japanese schools today is analyzed according to John Condry and James Chambers' process-of-learning paradigm. The four stages of learning (initial engagement, process, disengagement, and re-engagement) are shown to emit different processes of learning in students based on whether learning is intrinsically or…