This book offers an evidence-based guide to EAL for everyone who works with multilingual learners. It provides a concise, helpful introduction to the latest research underpinning three key areas of EAL practice: (1) How children acquire additional languages? (2) How language works across the curriculum? and (3) How you can establish outstanding…

This edited collection explores the immense potential of translanguaging in educational settings and highlights teachers and students negotiating language ideologies in their everyday communicative practices. It makes a significant contribution to scholarship on translanguaging and considers the need for pedagogy to reflect and embrace diversity.…

Teachers of English as a Second Language are encouraged to provide support for home language maintenance and use in classroom writing assignment. It is argued that this supports cultural diversity rather than emphasize differences among students, helps in development of literacy and other cognitive skills, and empowers students to achieve and…

Defines language awareness, examines shifts in meaning which words undergo, and discusses how this topic can be applied in education. (DD)

An approach to writing instruction in a second language begins with a look at the different functions of oral and written language and proceeds to an analysis of stylistic differences. A number of examples are offered from French textbooks, letters, and excerpts from speech used on television. (MSE)

An approach is presented for providing students with communication practice by relating course material to the common purposes of language use. A system for classifying communication activities is outlined in order to insure realistic, varied practice. Examples are provided in Spanish. (SW)

Historical/sociocultural circumstances of the French language in Canada are outlined and the role of Quebec French in Canadian language education is discussed, focusing on its place in French teaching outside Quebec and in development of bilingualism. Establishment of a Quebecois language is viewed as essential to French Canadian cultural…

The author of a new French grammar textbook focusing on the best use of language to express meaning is interviewed. Topics include theories that have influenced the grammarian, distinction between grammar for instruction and grammar for reference purposes, aspects of writing a grammar textbook, and attention given to oral language. (MSE)

Describes a language arts project which used students' own first names as the project theme. (DD)

An interview with Guy Roy, adjunct minister of education and professional education in Manitoba (Canada), explores the role of French, French language instruction, and French-language education outside Quebec Province, and specifically in Manitoba. Issues discussed include language and cultural maintenance, immersion education, language attitudes,…

Findings about black language and speaking behavior may help increase understanding and accommodation of black students in education. While something is known about Black English as a medium of communication, little is known about the language itself. The teacher must learn to recognize basic linguistic and performance features of black English,…

In a question-and-answer format, the guide responds to common queries about bilingualism in children. The first section poses and answers questions about family issues and bilingualism, including family communication, support of language development, cultural and social context for language development, social integration, and parent language…

A project introducing English as a third language in 30 elementary schools in the Basque Country (Spain) is described. The program, emerging from a national curriculum reform effort, begins English instruction when students are eight years old, three years earlier than previously. Students are already bilingual in Spanish and Basque, both official…

It is suggested that the emphasis in second-language instruction be placed less on understanding what the target culture is and more on how to behave appropriately within that culture, because the latter and not the former is the key to true intercultural communication. (MSE)

This paper describes an educator's decision to change careers from that of foreign service officer to teacher of English as a Second Language is traced to a December 1985 event in Korea in which the American Cultural Center in Kwangju was occupied by protesting Korean students. Analysis of this event and its effect on the educator focuses on the…