Two articles explore the process of budgeting for library technical services and the impact of automation on this process in terms of equipment expenditures. The second article describes the retrenchment and fund raising activities of a public library in financial difficulty and their effects on future plans for the library. (CLB)