Because idioms are omnipresent in the authentic language students are exposed to, to successfully comprehend and produce natural language, learners of a second or foreign language need to possess a good knowledge of idioms and competence in idiom use. This paper examines the approaches to teaching and learning idioms. A discussion of the…

Describes a method of teaching German adjective endings and adjectival nouns which simplifies the traditional "strong,""weak," and "mixed" endings approach. (EKN)

Gives an elementary description of German syntax which is coherent and provides students with finite, countable categories: (1) the predicate, (2) its nominal complements, and (3) modifiers. Analyzes each category and gives examples with teaching suggestions. (EKN)

Discusses the role of hearing and speaking in learning a classical language. Presents several examples of oral-aural techniques for the Latin classroom. (EKN)

Suggests aids to the acquisition of some of the basic features that are sources of difficulty in Russian verbs. The proposals concern form rather than function and are derived from regularity, overall frequency, and actual occurrence in textbooks. (EKN)

Discusses the benefits of short answers and how they differ in German and English. Provides hints on how to teach students to produce reduced answers that are grammatically acceptable in spoken German. (EKN)

Discusses teaching students to be sensitive to the nuances of word choice, intonation patterns, slang, and grammatical deviations in a second language. Suggests some classroom techniques to develop this awareness. (EKN)

It is proposed that many students are unable to distinguish between unguarded writing patterns and literate or expository ones, and it is becoming increasingly necessary in writing instruction to clarify and impose the distinction between these patterns. This problem is confounded by current trends toward exclusively spoken language in the…

A simplified pattern of noun formation is outlined that can assist the German teacher in helping students understand constituent relationships in long or obscure German nouns, providing an overview of significant patterns that covers a relatively complete noun system. First, significant patterns in nouns outside the process of formation, and…

The language of argumentation, taught increasingly often at the advanced level of French second-language learning, is discussed. Rationale for its teaching, basic concepts within the emerging discipline, and its relationship to traditional language teaching are examined. (MSE)

It is proposed that the concepts of location and goal are helpful instructional tools in Russian, encouraging competence and discouraging incorrect analyses of sentence structure. Minor reorganization of conventional instructional materials and addition of a few sentences for discussion would be of significant assistance in student understanding.…

Consistent areas of difficulty for Navajo and Chicano speakers learning English as a second language are summarized. Exercises to correct these specific problems are cited, using a contrastive approach. (HTH)

Demonstrates how a constructivist approach to teacher education helps inexperienced teachers understand learning and teaching of aspect, a core grammatical concept. By consciously experiencing the process of narration, apprentice teachers construct deeper awareness of form/meaning aspectual correlations of the target language. More generally,…

A discussion of errors made in second-language learning focuses on the control that the speaker himself exerts over mistakes and argues that this would be a useful area for further research. Implications of such analysis for second-language instruction are considered. (MSE)