This paper discussed Cross-Linguistic Transfer (CLT) and Language Proficiency in multilingual education in general and highlighted samples of CLT in Burundi as the existing literature reveals. As there exist CLT on all linguistic levels, this discussion has provided examples of phonological (including phonetics), lexical and semantic, and…

"School-Age Language Intervention: Evidence-based Practices" explains how to teach the language and literacy skills, strategies, and underlying processes needed for educational success. This book brings together an array of experts to provide the latest practical and evidence-based guidance to school speech-language pathologists.…

The opinions of second language learning (L2) theorists and researchers are divided over whether to use authentic or simplified reading texts as the means of input for beginning- and intermediate-level L2 learners. Advocates of both approaches cite the use of linguistic features, syntax, and discourse structures as important elements in support of…

This study investigates if negotiation can affect syntacticization in the learning of second language (L2) syntax. Evidence from a number of studies has suggested that linguistic modification occurs during negotiation, but no research has examined if such modifications assist the learning of syntax in a second language. This study examined to what…

Second language learners must acquire a generative system of grammar. There is, as yet, no way of describing notions in generative terms. Long-term syllabuses will have to continue to be syntactically based, but the incorporation of notions from a checklist is acceptable. (Author/JB)

Discusses the need for both a "rule of thumb" grammar and more thorough grammatical rules in second language teaching. (AM)

Discusses the problems involved in teaching Italian students the English equivalents of the verb "dovere." (CFM)

Beyond the first several thousand most commonly used words in a language, direct vocabulary instruction is not efficient. Use of inferential skills then becomes the most effective way of learning new vocabulary; it is the way native speakers build their 60,000 word vocabularies. Because the skill is not automatically transferable, it must be…

Discusses a method that enables students of English to classify and organize their lexical capital by using triangles to diagram sentences. How to inscribe a sentence in a triangle is explained and illustrated. (CFM)

Demonstrates how Sector Analysis theory can serve as a model for the contrastive analysis of the grammars of any two languages. Examples are provided for English and Hausa. (AM)

In a survey, 130 English-as-a-Second-Language (ESL) students were asked to describe the meanings of English tenses in terms of time concepts used in ESL grammar texts. Results suggest that grammar teaching utilizing descriptions of time accepted in English-speaking communities to explain usages and meanings of English tenses can limit learner…

This article discusses some of the recurrent syntactic problems that the foreign learner of English faces when using the English verb-particle construction and attempts to show how a pedagogic dictionary could help the learner to cope with these problems. (Author/CFM)

By comparing Russian and English on the phonological and grammatical levels, guidelines are offered for teachers of English as a second language to Russian students. (CFM)

Suggests that for improving syntactic fluency and the overall quality of compositions, exercises should be based on generative rhetoric. These exercises in which students supply the content of the sentence from a list of suggested structures are superior to sentence-combining exercises that provide the student with all the information. (PMJ)

A survey of native Spanish speakers from both Spain and Latin America found that the choice of predicate adjectives governing "tough" constructions in Spanish (e.g., "el libro es facil de leer") varies by individual, but some patterns did emerge that suggest "tough" constructions and "it is" constructions…