This booklet is a basic introduction to the people, history, and culture of Haiti, designed primarily for service providers and others assisting refugees in their new communities in the United States. Haitians have been arriving in the United States since the 1770s, but recent immigration can be regarded as a series of waves, each associated with…

This document is part of a series of guides for teachers in which the Division of Bilingual Education of the New York City Board of Education presents a learner-centered model in which the learner sees himself or herself in the story. Learners are able to relive their own experiences or those of their parents or grandparents as they left their own…

This cultural heritage resource guide has been prepared as a tool for teachers to help them understand the cultural heritage of their Haitian students, their families, and their communities in order to serve them better. Although Haiti became an independent country in 1804, the struggle of its people for justice and freedom has never ended. Many…

This guide for classroom teachers is intended to increase their awareness of Haitian culture, the Haitian educational system, and Haitian Creole language. This document was adapted from the doctoral dissertation "Academic Achievement of Haitian Limited English Proficient Student in New Jersey Public High Schools" (G. L. Rorro) at Rutgers…

Shares information on selected characteristics of Hispanic and Haitian students that may affect their mathematical learning; gives examples of classroom strategies that may be helpful in working with these students; and offers ways to help preservice teachers to develop cultural awareness. (MKR)

This resource guide for educators of limited-English-proficient (LEP) migrant students targets survival English for adolescent and adult students. The initial section describes the adult migrant as student and discusses adult language acquisition, English-as-a-Second-Language (ESL) teaching methods, principles of adult learning, and tips for new…

The instructional materials for introductory instruction in Haitian Creole are designed for use with the Total Physical Response method of second language teaching, with priority placed on listening comprehension before production and on internalization of physical activities during use of the language. The text consists of 24 chapters targeting…

The purpose of this resource guide is to assist educators of limited English proficient (LEP) migrant students in the primary grades in language and mathematics instruction. The stages of language acquisition are described along with practical suggestions for teaching strategies to be used at each stage. Information about Mexican-American and…

This guide draws on experience and lessons learned in a collaborative project between three adult education programs, the University of Massachusetts at Boston, the Boston Adult Literacy Fund to present a model for training immigrants and refugees as adult ESL and native language literacy instructors in their own communities. The model is…

Selected papers presented at a conference on the contributions of and to the new immigrants in North America include: "Realizing the Dream" (Len Fox); "From Gattegno to Freire: Musings on a Decade Gone By" (James A. Lydon); "The New Immigrants" (Doris W. Koo); "Haitian Immigrants in the U.S.: Migration and…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…

This curriculum guide outlines courses in English as a Second Language (ESL) offered by the Broward County (Florida) adult education program. An introductory section outlines the general student needs on which the curricula are based, program policies for placement and promotion, instructional delivery, and student progression, and the…

Produced through a series of workshops for teachers, this manual was prepared to aid English-as-a-Second-Language (ESL) instruction at South Florida Junior College (SFJC) and other cooperating agencies. The plan is a culmination of the ideas presented and discussed at the workshops in areas of grammar, pronunciation, conversation, listening…

This document consists of the six issues of "ESL Magazine" published during 1998. This journal for English-as-a-Second-Language (ESL) professionals includes the following articles during this period: "The Internet in the Classroom" (Christine Meloni); "Trippingly on the Tongue: Putting Serious, Speech/Pronunciation…