This document is designed to be used with the "Users' Guide". It is written for practitioners who are interested in meeting the federal regulations governing the evaluation of Title VII projects but do not have evaluation training. Six types of bilingual projects are required to fulfill the evaluation requirements specified in the June…

Describes how teachers can include elements of bilingual instruction to bolster mathematics instruction. Presents some instructional strategies used by the Mathematics Education Leadership Training (MELT) Project teachers to implement the first four standards. Provides a powerful mathematics program to students at all levels of English language…

This guide is intended for use with two videotapes--"Pain and Promise" and "Fitting In"--that address the educational needs of Hmong and Lao students. Information presented in the guide includes brief descriptions of the social organization, religions, languages, and educational backgrounds of Lao and Hmong refugees.…

Principles of program evaluation research are outlined so that bilingual education program coordinators can conduct methodologically acceptable program evaluations. The three basic principles of evaluation research are: identification of the program participants, definition of the program intervention, and assessment of program effectiveness.…

The inability of limited English proficient (LEP) children to profit from instruction in English can lead to nonacademic courses, failure, and dropping out. The two basic types of educational programs, bilingual programs and English language programs, are described. (MT)

This study surveyed universities and colleges to determine numbers, target languages, levels of training and other details of bilingual special education, school psychology, diagnostician, and speech language pathology programs in the United States. Results indicate that despite increases in such programs, the need for them is not being met.…

With the influx of increasing numbers of limited English speaking (LES) people into the Houston area, Houston Community College has implemented a number of programs to provide vocational training to LES adults. The first program was the Indochinese Program, later called the Refugee Program, which has assisted over 36,000 refugees since 1976.…

Suggests that methods used in teaching limited English proficient (LEP) mentally disabled students must integrate special education and bilingual education instructional strategies. An instructional management and lesson plan model is proposed, components of the model are described, and advantages of the model for teaching LEP disabled populations…

Authors Gersten and Woodward respond to the criticism by Santiago of their article on structured immersion. (MD)

A method of evaluating bilingual-bicultural education programs that has a sociolinguistic basis uses samples of the language spoken by a number of bilingual program students as they go through their school day. A random sample of the child's speech would be continuously recorded for an hour, with a bilingual observer taking running notes on where…

This evaluation report summarizes results of the Bilingual Language Arts Program (BLAST), Walton High School, Bronx, New York, 1983-1984. BLAST was designed as a transitional program emphasizing student integration into society. The program provided instruction in English as a second language and native language arts, as well as bilingual…

This handbook outlines procedures for placing recent immigrants into linguistically comprehensible school programs at Ocean View Junior High School (Oxnard, California). First, a chart is presented which breaks down the placement process into three stages (identification, assessment, and placement) and identifies the site or person responsible at…

This guide is intended to assist individual bilingual vocational training projects improve their approach to program evaluation. The guide presents an overall framework to be used by local project staff and evaluators to establish the scope of evaluation and give direction in meeting local evaluation needs. The guide does not provide a…

This volume presents ideas for implementing prekindergarten programs in Texas. Published in response to state laws for prekindergarten education, it targets high-risk four-year-olds whose home environment or limited English might impede their success in school. The prekindergarten program stresses language development and developmentally…

This digest provides a history of American bilingual education in Spanish from the late 1950's onward, to help educators serve Mexican American students. From 1958 to 1968 curriculum reforms influenced by the launch of Sputnik combined with an influx of Spanish-speaking immigrants from Cuba to effect development of bilingual programs in south…